National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
![]() |
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
DOKUMENTE AUF PAPIER | 99 |
Westens und Einigung der Jung-Barbaren) Slzi 'Han und der Fu- (Hilfs-) pu-tu Cla'a I .... Pflicht (Bedeutung?) des .... Das worauf man beim Wandel des Menschen Gewicht legt ... .
.... zugleich mit Räuberunruhen ... .
2. .... [Lou-(?)]lan ... .
Soll man heute weggehen oder morgen?
Ich gehe bald mit (?). — Auf Wiedersehen! —1 Daher anderweitige
Der Bote ist zurückgekommen und erklärt (?) .... 2 — die Absicht erklären (zeigen?) 2
[morgen? Andrerseits ....]
3. .... berichtet .... möchte wohl bitten abzusenden (?) ...
... Dank .... alt und sorgt für seine Gesundheit ... .
.... es liegt ein Brief vor, (woraus man) genau (weiß, daß es) gut geht. Es sind 5 Metzen Weizenmehl da.
.... Mensch. Gedenke es aufzuzeichnen.
Durch diese Einrückung habe ich die wohl die Antwort darstellenden Randglossen kenntlich zu machen gesucht.
2 Diese Worte sind durchstrichen.
3 Diese sinnlose Wiederholung von Textworten ist offenbar eine Schreibübung.
13*
20, I.
20, 3.
flifi Z Of I* N-
Auf der Rückseite die Adresse:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.