IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
IO2
DOKUMENTE AUF PAPIER
,22, 10. 22, II. 22, 12. 22, 13. 22, 14. 22, 15.
E3 (A ) I RC 0 . = ~
Ilp + 1 "ag- o 3E4 AL
~ .0 ~ .H -h it
4A? 11 raf tt? i k
o -t• , y.? --
A 0 A
H -f-
~
..
22, 16. 22, Ig. 22, 18.
#161.14❑❑tiOkt~~;~j
0
0
4..... 5 Mann; (sie) erhielten ... .
5. Mu (?) enttäuscht ... .
6. (Schmerz)bewegt ... . 7..... beschämt ... . B. Im 4. Jahre [ Yung]kia (= 310 n. Chr.), des 1o. Monats am 12. [Taget ... .
9..... wohl und munter. Klein ... .
10..... anfangs in Ruhe und Muße ... .
II. .... am 13. Tage des .... (Monats) ... .
I2. .... loyal ... .
13. [Tsi?] Ch'eng sagt ... .
14..... Tag, vom (?) 18. Tage
3 X 9 ist 27; 2 X 8 ist 16.
2 X 9 ist i8; 6 (?)1
9X9 ist 81.1
17..... denke, daß Du so .... es wohl erreichst . .
18..... wünsche, respektvoll ...
23.
I. .... zurückzahlen .... am. 20. Tage . . . .2 2..... Sauce(?)
Jetzt genügt es(?) .... 2
Seine Miene.
... Wenn schlecht .... muß man .... alt 5..... der Bote hat erhalten ... 6. .... wenn ....2
7. Seit(?) heute heiß ... . 8..... kaufen ... .
1 Wie auch die unbeholfene Schrift erweist, aus einem Kinderheft.
2 Das Übrige ist mir schlechterdings unverständlich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.