IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
66 DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES TSIN
M Copeau complet en haut, à droite et à gauche; cassé en bas. Hauteur: 44 mm.; largeur: 13 mm.
niJ'gi 3I1 ......I,l00
Blé, 3o hou .. .
N Débris portant une ligne de caractères incomplets. Hauteur: 5o mm.; largeur: 12 mm.
01 Gratté en haut; cassé en bas. Hauteur: 45 mm.; largeur: Io mm.
O:O
Signatures: et X sont des noms de famille; les 2 autres caractères sont les noms personnels; les noms de famille
sont écrits à l'encre noire; les noms personnels avec une encre plus pâle.
02 Traces de 2 caractères incomplets. Hauteur: 20 mm.; largeur: II mm.
P Cassé en haut, en bas, à droite et à gauche. Hauteur: 55 mm.; largeur: 20 mm.
...... ......
•
4 ... ; toile, 13 . . .
Q Copeau, paraît coupé en haut et en bas; cassé à droite et à gauche. Hauteur: 65 mm.; largeur: 15 nItn.
fis E
... large de 32, long de 43
S Débris de fiche. Hauteur: 55 mm.; largeur: 9 mm.
114q:11 _H. H 00
Le 20e jour du 2e mois de la 4e année t'ai-che (2o mars 268 p.C.).
T Petit débris cassé en bas, taillé régulièrement en haut. Hauteur: 20 mm.; largeur: 13 mm.
x
... [se dissimulant qu'il mérite] la peine de mort .. .
V Petit débris de copeau. Hauteur: 25 mm.; largeur: x8 mm.
000
Blé, 4 hou (?) . . .
W Copeau.
... chef de bureau du greffe . . .
X Copeau.
~t...... i ......-~~
... 3o pieds ... 70 pieds . . .
Y Copeau. Hauteur: 35 mm.; largeur: i6 mm.
IF
Z Papier. Illisible.
AA Petit morceau de soie. Hauteur: 12 mm.; largeur: 6 mm.
itftLIFl
4e année t'ai-che (268 p.C ).
AB Copeau. Hauteur: 18 mm.; largeur: 12 mm.
/
t Nt
... le comptable .. .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.