National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
![]() |
Les documents chinois de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale : vol.1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
80 DOCUMENTS DU IVme SIÈCLE
N° 257.—LM. II. i. 04. 257
Papier.
...... x*I0e,......fsint n*l*C +o000
OOOO itxívol ►1 #tZ LI cq ,4 z*ItoostJIZ ASLE O I 0 0gi-;
Fragment d'un texte copié soigneusement, avec des lignes marquant les colonnes. La deuxième ligne est la fin d'un titre de chapitre.
N° 258.—LM. II. ii. 07.
Papier.
258
... ... 4Ilk ... ... I ... ...
x~ ; ...... I
N° 259.—LM. III. 02.
Papier complet en haut avec marge supérieure. Trait délimitant la triangle du coin droit en bas au coin gauche en haut.
RECTO: 94 ...... & ...... I ........ N.....
VERSO: quelques lignes en écriture kharosthi. Texte littéraire non identifié.
259
marge et séparant les lignes. Déchiré à droite et en
II. Documents administratifs et privés N° 260.—LM. I. i. 018 et 022.
Deux fragments (oi8 est la partie supérieure de ozz); les caractères encerclés sont de 018, le reste de ozz. Fragment d'un recensement.
260
lm Fil ir &vito
vta*ftr
rf ritt** 3t~-a-~
.~.~ 1-fis walrA
Ft IF if- *iiR 01Fif-
0g
a,15t14*511-xAoX
0 0xX7~~~ l
OOOLCO X
M4:44F-ItA
JLO x~
~ ~ ... ... ... ...
Pou-hao Teou Tch`eng
sa femme Yen Chen-kin son fils légitime Pou-long
Yu-Lin
20 ans 6 ans est mort 25 ans 5 ans 20 ans
15
Tch`ao Tche
. . . . . . -tseng
3o ans 3o ans
25 ans 72 ans
sa femme Sseu Wen
son fils légitime Houang K`o-long . . .
sa femme Wen Yi- . . .
est mort . . .
son fils légitime Nou-sseu
35 ans
est mort (?)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.