IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
DOCUMENTS OFFICIELS 113
examens passés dans les écoles provinciales permettaient d'entrer dans les grades inférieurs de l'administration locale (7'ang lieou-tien, k. 3o, ioa—b); les meilleurs des lauréats étaient envoyés à la capitale pour être présentés aux examens et entrer ainsi dans l'administration centrale; c'est sous la direction du chef du bureau des Mérites kong-teao ts`an-kiun-che de chaque préfecture que le choix de ces candidats provinciaux aux examens de la capitale était effectué.
N° 294.—Ast. III. 4. 079. 294
Papier, déchiré en haut, en bas et à gauche; coupé aux ciseaux à droite. Au recto, traces d'enduit gris bleu. Hauteur: 200 mm.; largueur: 155 mm. Fin du VIIe siècle.
RECTO
~-~0~ IIII;; X. ~g*w~.;
`~,}• ~^'
... ; Tchang Ts'ai-che, 4o sapèques, . . . Kan jen, 20 sapèques; Ngan
Tch`ang ... , ... ; Kao Yin-houan, Io sapèques; la fille aînée Tchang
Jou-tcheng, 14 sapèques; Che ;
Che Ngo, . . . Fan, Io sapèques;
Tchang Teing ying, 8 sapèques; Ts'ao
... ; Tchao Ngan-che, 5 sapèques; Kia Ts`ing- . . . ro sapèques.
VERSO
—3t
... Tchang Ts`ai-che, 41 sapèques . . .
L. 1. `' V (et verso) Tchang Ts`ai-che, apparaît dans n° 284, Ast. III. 4. 091, daté de 693, comme fermier.
ADMINISTRATION DES CHEVAUX, ma-tcheng
Registre des chevaux du Service Postal mis au repos
N° 295.—Ast. III. 3. 07-08. 295
Deux longs fragments d'un rouleau se rajustant. 07: lignes 1-23 et partie inférieure de ligne 24; o8: lignes 25-74 et partie supérieure de la ligne 24. Hauteur: 284 mm.; longueur: 543 mm. (07) -I- 1033 mm. (o8) = i m. 576. Marge supérieure 25 mm., pas de marge inférieure.
—kniV- al∎AtZ 31ÁTfx
— -i- r 31A tZ *ItedtWA íI-tATI Aß4 Ap W
X—kavta 3~AMItRaA 4A 4.EXt R c w
-f-1 A3 NX ; ~J W
—t:: 4 N X -F t4 w
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.