IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
DOCUMENTS PRIVÉS 163
N° 351.—Kao. 090.
MS. Petit morceau de papier déchiré de tous les côtés.
351
r*~:ìtC~~ O
( MfF ) itC 3t
if$1*{A(M4ú 43t)
(X-7-1-ff ER' :—W----I-Â;)
itil&ftifE*#3115r
... x fagots, 2e rang de la 2e qualité ... inférieure ... entré 4o. . . . ce qui fait 174 (corrigé en i o2) sapèques.
entré 240 sapèques; manque 118 sapèques.
ce qui fait 358 sapèques.
Suite du compte précédent.
N° 352.—Kao. 089.
352
MS. Bas de feuille, déchiré à droite, découpée en dents à gauche; écrit à l'encre noire avec surcharge à l'encre rouge dans les interlignes.
rXJ
(A
(A (A
oo*
(A-L-1--)e---WIN3t)
#i-ff*TtiM4fi.03t
11 H(IC) M(rt t-) 4311 3t
Ifff*TtiM4frOYC
Tt0e RH 5C)
pi-il*ftiM4frO5C ffe*T1144t-lit3~
4{A**03t
'if (*.fti 4e- 3t)
#f ìtCrftii0~(I~)3t
000.*
0000
entré 7o; manque 104 sapèques.
ce qui fait 174 sapèques.
Item, 3 de 2e qualité inférieure ce qui fait 268 (corrigé en 368 sapèques).
entré i8o; manque 128 sapèques.
entré 174 sapèques.
2 de qualité inférieure ... ce qui 174 sapèques.
entré r oo; manque 74 sapèques.
2 de qualité inférieure ... ce qui fait 174 sapèques.
entré t 00; manque 46 sapèques.
... 2e rang de la 2e qualité inférieure ... ce qui fait i 46 sapèques.
... 2e rang de la 2e qualité ... inférieure ce qui fait 174 (corrigé en 314) sapèques.
... 2e rang de la 2e qualité ... inférieure ce qui fait 2.6 (corrigé 2.1) sapèques.
Autre portion du compte précédent.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.