IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
LIVRES 171
Fragment d'un brouillon de lettre adressée, à ce qu'il me semble, par un religieux à un certain Tchang Wei-touan qui part en voyage et qui est peut-être l'auteur du fragment de lettre n° 373 ( = Toy. I I I. ii. 02 (f) ) où l'allusion à l'insécurité des routes pourrait indiquer que l'auteur part en voyage (fonctionnaire rentrant en Chine?).
(b)• 00......I...... ......I
(c): 71 &
Deux petits fragments de manuscrit bouddhique. (d) : Petit fragment ouigour.
•••••• a
N° 375.—Toy. III. ii. 02 (j) .
Petit fragment déchiré de tous les côtés.
......1
Oimigfax-.x;&......
375
Ox*'f~~~ I
•••••• 0 •••••• a O ••••••
Fragment de lettre privée. L.4 "° doit être un nom propre.
Livres
N° 376.—Toy. 044. 376
Quatre petits fragments se rajustant formant le bas d'une feuille, avec marge inférieure. En très mauvais état: déchirés en haut, à droite et à gauche, complets en bas seulement avec la marge. Pas de traits pour délimiter la marge ni pour séparer les lignes. Onze à treize caractères (de texte) à la ligne, chacun d'eux ayant environ io mm. de haut. A cause de sa disposition compliquée, ce fragment de manuscrit est transcrit ici verticalement, de façon que chaque ligne, tant du texte en gros caractères que des divers commentaires corresponde à une ligne de l'original. Hauteur: 162 mm.; largeur: 215 mm.; hauteur de la marge: 55 mm. rang.
'it p miA
~ /... ~
A -@/Pi./Pi.
1 4 e n
~ ~c
~ ~
~ * lk * 4 L_L_~
fit~ JitR pi
f ~~~
~p
~I~ ~~~ ft
'A
,;,Z,~ -a~
k~~ ~°~~E
ā~ Q ~
~ Pi 'lt A PI A a % ^ ~ ~ ~
~~ ~ ~ ~ ~ 4
~
~ ~ ~ ~~ n ~ ~J ~ AR v Ix W A *
~ ~ V ~ ~ T~
~ ~ H n å Ill
Ai ik t" # n~
,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.