National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

264   INDEX

Kao-tch`ang, royaume (Turfān), 6o,

78, 82, 83, 84, 87, 128, 157, 166,

167, 174, 178, 179, 405

Kao-tou, garnison, 71

Kao-wang, poste (souei), 8, 12 karmadāna, tou-wei-na, économe d'un couvent, 162, 348, 460 Kashgar (Sou-1ö), 53

keng, période de service, 2 keng-tsou, soldats de l'arrière-ban, 2 Khara-khoja, voyez Kao-tch`ang, Si-tcheou

Khara-khoto (Yi-tsi-nai, Etzina),

192, 195, 204, 209

Kharashahr (Yen-lei), 53, 6o, 300 kharosthī, 52, 53, 8o

Khitai (Leao), 193, 195

Khotan (Yu-t`ien), S3, 185, 189 Khoubilai Khan, 214

Ki-tch'eng, sous-préfecture et chef-lieu, 54, 55

Ki tsieou p`ien, 14, 61

ki-che, voyez cavaliers

kia ping, hommes cuirassés qui combattent en char, 15

kia-wou, période d'années, 179 kia-pou, service des transports, 89 K`iang (tribu), 7o

Kiao-ho, sous-préfecture (Yārkhoto),

83, 84, 86, 87, 139

kien-eul, "Braves", sortes de volon-

taires, 128, 140, 297, 300 kien fou, inspecteur en second, 88 kien-hing, période d'années, 82 kien-kiao, commissaire honoraire,

I03, 272

kien-leang, voyez sous "bureaux":

inspection des mesures kien-tchong, période d'années, 189 kien-ts'ang, voyez sous "bureaux":

inspection des greniers

kien-wou, période d'années, 31 kien fong, période d'années, 325 Kin-man, sous-préfecture, 87 Kin-so, montagne, 139, 300 Kin-tch'eng, ville sur le Fleuve

Jaune, 7o

king-long, période d'années, 104, 272 king-hio po-che, Savant-Maître des Classiques, 86, II2

king, mesure agraire, 214, x55 king-tch`ö, soldats des chars légers, 2 kiu, voyez heou-kouan

K'iu, nom de famille des rois de Kao-tch`ang, 83, 166, 174, 178, 179

K'iu K`ien-kou, roi de Kao-tch`ang, 178, 405

K'iu Tche-tchan (frère du dernier roi de Kao-tch`ang), 84

K'iu-yu, grenier, 105, 276

kivan, fiche sciée, 6, 24, 32, 62 kiun, voyez camp retranché kiun-heou, voyez heou

ko, mesure de capacité (i-c;-(7.- de boisseau), 207, 500

ko-ts`ao, voyez bureau des hôtes kong-ts'ao, voyez bureau des mérites Kong Ngan-kouo, commentaire de,

172

K`ong Tche-kouei (tSol), 158 K`ong Ying-ta, chou de, 172 Koua-tcheou, département de Koua,

177, 405

Kouan-ki, région (Yu-men), 13 Kouang-han, un des cinq kan-heou

dépendant du tou-wei de Yi-ho, 12 Kouang-sin, poste dépendant de

Kouan-ki, 11, 13

Kouang-tch`ang, le plus méridional

des postes isolés, I I

Kouang-tche, sous-préfecture, 2, 12 Kouang-wou, empereur, 31, 42 K`ouen-louen, poste dans la sous-

préfecture de Kouang-tche, 7, 12 kouo-keng, voyez mercenaires kouo-yi, "Intrépides", miliciens, 96,

264

kouo-yi tou-wei, officier des Intrépides, 97

Kuchā (Kieou-tseu), 53, 55, 84, 86,

95

Kumärajiva, 157, 174, 178, 18o,

182, 183, 184, 225, 226, 231 Kuruk-daryā, 59

L

lang-tchong, garde-lettré à la cour,

59, 103

Leang, département, 55, 70, 82, 86 Leang Antérieurs, Ts'ien Leang, 54,

55, 70, 77, 78, 82, I20

Leang Louan, nom d'homme, 214, 215

Leao, voyez Khitai

légumes, 228, 292, 318, 322 Leou-lan, pays, 52, 53

Leou-lan, site, 52, 55, 56, 57, 58, 59,

6o, 70, 74, 77, 78, 82, 87, 207, 227

177,

leou-tch`ouan, bateliers, 2

lettre, 7, 15, 78, 83, 85, 37, 52, 99,

113, 115, 129, 13o, x66, 212, 247,

261, 263, 274, 372, 373, 525 lettre officielle, 37, 43, 68, 69, 73,

192, 198, 20I, 212, 135

lettre privée, 2, 24, 31, 34, 35, 39, 41,

43, 45, 47, 61, 63, 65, 68, 7o, 76, 81, III, 152, 170, 171, 187, 188,

208, 218

lettre-tablette, 246

lettrés, 58, 59

li, voyez employés des bureaux

li, mesure de longueur, 7, 15, 33, 45,

89, 90, 91, 96, 65, 300, 302, 303,

304, 332, 334, 366, 367

Li Po, nom d'homme (secrétaire

général), 54, 6o, 78

Li Ting-tou, Immortel, 156, 323 Lieou-kou, fort, 139, 302 Lieou-tchong, sous-préfecture (Luk-

chun), 84, 298, 311 lieutenant-gouverneur, pie-kia, 85 Limes, 2, 3, 4, 5, 7, 9, Io, II, 12, 13,

15, 19, 32, 53, 55, 6o, 87 Lin-kiai, poste (souei), 12

ling-che, "expéditionnaire", 95, 263,

272

ling-hia, gardes du corps du général,

202

Ling-hou, poste, 4, 9, II

Ling-pei, province, 5o2

livre, mesure de poids, 562

Livres bouddhiques:

A-mi-t`o king, 23o, 231

Abhidharmako§a§āstra, 181

Avatamsaka, 229

Fa houa king, voyez Saddharma-

pundarika-sūtra

Fang-kouang ta tchouang-yen

king, 184

Jen-wang king, 182

Kin-kang pan-jo kouang-lio, 157,

325

Kin-kang pan-jo-po-lo-mi king,

voyez Vajracchedikā

King-tö tch`ouan-teng lou, 23o Kouan-ting king, 157, 181, 325 Kouan wou-leang-cheou Fo king, commentaire du, 23o

Kouan-yin king, 157, 325 Mahāparinirvāna-sūtra, voyez

Nirvāna-sūtra

Mahāpraj nāpāramitā-sūtra,

178, 230, 405