国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Rest einer Avalokiteśvara-Litanei
247, Statuen auf Sockeln 276;
Brāhmī-Inschr. 50, zerstört 227;
Türsturz: Buddha m. Nike mit
Kranz 117.
Tusche-Konturen 117, 211, 253, 279,
333.
Tuṣita 93, 110, 204.

Übergewand 234.
Übergreifen der Komposition 110, 268.
Überhosen 56.
Überirdische Kräfte vgl. Flammen,
Wasser, Arhat 306, 320.
Übermalung 43, 117.
Überschwemmung vgl. Uruvilvā-
Kāśyapa, vor Amitābha
252.
Überzählig, Fig. 184.
Udayana, Buddhafigur des Königs U.
vgl. Buddha 6, 8, 182, 186, 193,
196, 201, 203, 204.
Ufer, dunkelgrün 106, 110, *107, *108,
*153.
Ugralejas 110.
Uighuren 292; uigh. Tracht 196;
uigh.-chines. Stil 28, 227, 293, 307,
326; uigh. Inschrr. 25, 169, 205,
215, 218, 234 (Maler!) 241, 245,
254, 256, 259, 260/1,266—68, 276,
278/9, 291/2, 298, 304/7, 309, 312,
315, 329, 334; auf e. Kürbis 232;
Dokumente 335, Handschriften 196,
211, 223, 232, 245, 310, 313, 317.
Umbauten 20, 79, 227, 230, 242, 253,
258, 276, 279, 285, 295, 299, 313,
324, 326, 328, 340, vgl. Ein-
bauten.
Umbiegen, Aureole ums Eck gebogen
201.
Umgang 237, vgl. Gang, Pra-
dakṣiṇā.
Umzäunung vgl. Geländer, Su-
khāvatī 44.
Unfertig 148.
Untergewand m. Schamdeckel q. v.
199.
Unterkunftsterrasse 169.
Uraeus 31.
Ūrṇā 76.
Urumtschi 217.
Uruvilvā 90, 163; U.-Kāśyapa
q. v. 82, 186, 244.
Uṣṇīṣa Buddhas 122, 245, eines
Mönchs? 122.
Uttarakuru 251, 252, vgl. Meru.
Uyuq, Nische 232.

Vāhana 77, vgl. Mahākāla, Nā-
garāja, Kṣitipati, Löwe
316, Mañjuśrī, Elefant,
Indra, Samantabhadra,
Kamel; der Ḍākinīs 254, 259.
Vajra, rDo-rje, Donnerkeil 65,
259, 155, 122 u. Camarī 113
Abb.; Vajrapāṇis q. v.; V. des
Dharmapāla 237, 280; V. auf
e. Sockel 212, v. Löwen im Maule

gehalten 236, in d. Kuppel 236;
V.-Götter m. V. 309; V.-natur 236.
Vajrapāṇi Abb. *21, *32, *35, *45,
*54, *81, *97, *122, *150/1, *153,
*155, *167, *166, *183, *211, *248,
*272, *309, *313, *327, śānta: weiß
176, 98, 97, 121, 45, 51, 65, krodha-:
rot 113, blau 291, dunkelfarb. 121,
45, 54, 65, Kos üm 193, *150,
weiß. Hut 98, 45, 81, 97, 150, 173(?),
174, 272, Panzer 254, 159, 113,
174, 327, Garuḍakrone 154, hohe
Krone 119, Löw.-kappe 185; Vajra
u. Camarī 122, passim, zwei Va-
jrapāṇis 182, mehrere V. 309,
bedroht Zerstörer 93, dreiäugig 163,
176. In Predigtbildern: 21, 22, 31,
51, 65, 80, 97, 163, 174, 176, 177,
101, 102, 113, 155, 156, 159, 154,
164, 165, 327; in der Bergszene
(Buddha u. Adorant) übertragen
183, 191, 242. In Prañidhibildern
u. ihren Vorstufen: 45, 188, 121,
179; eig. Prañidhibi. 239—41, 254,
261, 272/4, 280, 293, 298; große
Fig. Seitw., gemalt 276;
beim Parinirvāṇa: m. gekreuzten
Armen 36, 161, 167, 179; Donner-
keil weggeworfen 99, 211, 244, 272;
Besiegung der Tīrthikas q. v.
99, 154, 156, 326; neb. Kultfig.
264, 245, 231, 292, Replk. eines
Hängebi. 288; in Amitābhabil.
250/2; Lamaist. 291, 313; Chines.
V. *309, 310, 312; V. in einer
Legende, Sockel 281; V.-Statue
316, 91; Höhle der zwei Vajra-
pāṇis (Kiriš) 184—185.
Vajrapāramitā 236.
Vajrāsana 119.
Vajratathāgata 236.
Vajravardhi, Kultbild 311.
Varāha? gemeint ist Gaṇeśa 238,
283.
Varianten v. Bildern, vgl. Praṇi-
dhi, Predigten, Zwei-
Buddha-Bild, Ajātaśa-
tru, Droṇa, Parinirvā-
ṇa, 286.
Varṣākāra 166, 167, 179, 188.
Vasen m. Blumen 230; V.-bilder 135.
Vasiljev 72.
Vasundharā, Göttin d. Erde, vgl.
Māra, 87, Avalokiteśvara
204, 227, 234, 237, 281, 285 6, 289,
310; Abb. *167, *202; *284, *309.
Vatsa 72.
Vemacitra? 80, 136, 172.
Verbrennung von Buddhas Sarg,
vgl. Buddha 47, 61, 132, 168,
170, 171, 179, 298.
Verehrer vgl. Gewölbebilder
(Buddha, Parivāra, Stif-
ter in Gew.-Predigten 21).
Vermauerung vgl. Umbauten 227,
259, 273, 276, 326, 333.
Verputz verdeckt Teile e. Bildes 268;
doppelter 340.
Verräucherung 117, 278, vgl. Ruß.
Versammlungshalle 317, -hof 225.

Verschlossen, Höhle v. 276.
Verschmierung m. Lehm 266, 272,
288.

Versetzte Gruppe 184.
Verso 25, 75, 264, 334, 335.
Vesica Buddhas 45, 79, 198, 215, 221,
241, 254, 260, 295, 306, 316, 321(sehr
groß), 329; Rand: med. Buddhas
196, 201; Buddhas m. Blumen-
orn. 30; leere Scheiben 121, 122;
leer 139; m. Flammen 82; viele
kleine Buddhas 122; die hungr.
Tigerin 109; tib. Stil 214 (Garuḍa),
blattförm. Strahlen u. Nāgaköpfe
324; unbek. Kultbild 78; Wasser-v.
187, 208; Bodhisattva-v. 195; leere
V. (3) vor med. Bhikṣu 330; Ami-
tābha, Lotusblatt-v. 291; V. (pis-
cis) im Sinne v. Mandorla, vgl.
Prabhāmaṇḍala und Au-
reole.
Viel, V.-köpfigkeit 247, vgl. Pad-
mapāṇi 289, 292; Śiva 247,
Kopf; v.-armig vgl. Vier,
Sechs; v.-a. Götter 249, 285;
vgl. Avkiteśvara 305.
Vier, v. Szenen aus Buddhas Leben,
vgl. Ajātaśatru 144, 166; v.
v. Wunden 90, 118; v. schwim-
mende Figg. 164; vier Śikhā
statt fünf 156, 158, vgl. Pañca-
śikhā; vier Drachen um Berg
Meru; vier Flüsse 284; vier Götter
77, 296; vier Könige 75; vier Nā-
garājas 261; vier Kinder vor Bud-
dha 263; v. Könige vor Amitābha
250; vier Buddhas, vier Bodhi-
sattvas 185, 244, 120; vier stehende
Buddhas neb. zwei sitz. B. vgl.
Zwei-Buddha-Bild, 297;
vier Bodhisattvas 236; vier Tri-
tonen: Kupfelhalter 185; vier
Vögel 188; vier Lokapālas 185,
251, 236, 259; vier Flammen-
zungenarten 256, *257; vier Stufen
des Pfades 256; vier Elef. tragen
Bhikṣu 139; vierarmig, v.
Śiva 136, 162, 176, 282, 289, vgl.
Mahākāla, v. grüner Gott 212,
blauer Gott 212, weißer Gott 214
neben Amitābha 251/2, v. Bodhi-
sattva 270, v. Devatā, Ḍā-
kinī 229, 243, 254; vier-äugig,
v. Tischchen 87; vierköpfig v.
Brahmā 44, 113, 131, Ḍākinī 259,
v. Schlange 109; vierklauig,
Teufel 205.
Vijñānt 70.
Vinaya-vertreter 117.
Violett in Höhle 9, Bāzāklik 259.
Virūpākṣa 185, 208.
Visionen eines Stifters 256.
Viśvāntara-jātaka 68, 141, 158, 329,
339, *141, *66, *330, *338.
Vogelvielfalt, Ente, Pfau,
Taube, Eisvögel, Hansa,
Schwan, Hahn, Garuḍa,
Kinnarī, Fasan; V. im
Gew.-Zenit 23, 106 (u. Schnee); vier
V. 188; V. flieg. in Ringen *257;