Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 / 147 ページ（カラー画像）

0147	Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1
シナ・トルキスタンの古代仏教祠堂 : vol.1

0147

Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1

シナ・トルキスタンの古代仏教祠堂 : vol.1

schlägt (Fig. 312), 7 eine 6 entsprechende Trommlergruppc: ein löwenköpfiger Teufel (Fig. 311) trägt einen Kessel an einem
Strick auf dem Rücken, auf welchen ein anderer Dämon mit einem Krummstock schlägt, vorn sieht man noch einen
schnauzbärtigen Teufel. Die Blümchen im Fond sind hellblau mit weißen Randpunkten, die Blättchen hellgrün;
8 ein weißer, dreiäugiger Dämon auf einer Schnecke trompetend, sein Körper ist mit Augen bedeckt (Fig. 315), 9 ein vier-
armiger Teufel mit flammendem Haar und Töpfen als Ohren (kumbhakarpa) dringt mit einer Lanze und einem Dreschbrett
auf Buddha ein (Fig. 314): (dies. Figur, dreiköpfig, einen Berg schleudernd, vgl. Māyāh. 2. Anl., Fig. 384), 10 ein Dämon
mit blauem Schweinekopf (Fig. 313), in dessen Gebiß ein weißer Schädel sitzt, scheint mit einem Bogen geschossen zu haben.

Ob. Streifen Innenseite Seiteng. 2.

Die ganze Wand füllte eine Predigt Buddhas aus. Buddha sitzt en face in der Mitte, umgeben von Göttern und
Dämonen; vor Buddha ist ein runder kleiner Teich mit einer betenden Figur davor. Schwer bestimmbares, sehr zer-
kratztes Bild ¹).

Bemalung von Seitengang II. Die Bemalung des vord. Bogens ist zerstört, im hinteren Bogen waren
wieder Drachen gemalt, an den Pfeilern Ornamente. Im Zenit der Decke des Ganges ebenfalls drei schwebende
Buddhas, unten Aufopferungen der Bodhisattvas, wie auf dem Gewölbe im Seiteng. 2, in der Mitte der Innen-
seite war zweifellos das Viśvāntarajātaka abgebildet: Rest davon Fig. 317.

Seitenwände des Seitenganges II. Sie sind ebenso wie im G. 2 in zwei Streifen geteilt. Die unt. Streifen
stellen wieder Stifter vor und zwar ist es hier durchweg Männer mit langen Schwertern. Darüber ist wieder
in voller Breite der Wand und 86 cm hoch je eine Buddhapredigt und zwar auf d. Innenw. der Bogenschütze
vor Buddha, den Bogen spannend, und zwei Frauen an einem offenen Fenster ²), auf d. Außenw. die Predigt
von Benares. Bemerkenswert waren auf diesem Bilde die naturalistisch gemalten Hirsche R. u. L. neben dem
Dharmasymbol vor dem Buddha, welche den Gazellenpark andeuten ³). Hieraus die Abb. Fig. 316.

Bemalung und Ausstattung des hinteren Querganges. Der ziemlich breite, hintere Verbindungsgang
war nicht von einem Gewölbe überspannt, sondern hatte eine ganz gerade Decke. Sie ist 2,90 m hoch. Vor

国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

キャプション

引用情報

OCR読み取り結果

ディジタル・シルクロード内の関連サイト

国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト 『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

キャプション

引用情報

OCR読み取り結果

ディジタル・シルクロード内の関連サイト

国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ