国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0269 |
Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 |
| シナ・トルキスタンの古代仏教祠堂 : vol.1 |
キャプション
| [Figure] Fig. 543. |
側壁aの下の装飾帯。オリジナルの高さは24センチ。Unterer Streifen der Seitenw. a. Orig. 24 cm hoch.
|
引用情報
OCR読み取り結果
wendet, während der untere Teil des Bildes
auf zwei Wände verteilt ist.
Der lange Streifen untre dem Bilde der
Seitenw. a stellt offenbar eine Wallfahrt zu
einem berühmten Tempel oder einer Tempel-
stadt vor.
→ → → → → →? ←
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Bei 1 war eine Inschrifttafel, deren In-
schrift erloschen ist, 2 eine kleine, menschliche
Figur (Mönch?), welche sehr verwischt ist, neben
einer Baumgruppe nach 3 hin gewendet; 3 ein
großer Tempel (oder eine Stadt?), 4 eine zer-
störte Figur, anscheinend eine Gottheit. Sie
scheint sich nach 5 zu wenden; 5 ein sitzender
Mann, die größte aller Figuren, offenbar die
Hauptperson der ankommenden Karawane, er
hält die R. vor die Brust und erhebt die L.; 6
hohe Berge und Bäume daneben; 7 im Mittelgr.
des Bildes eine Brücke, über welche vier Figuren
mit erhobener L. leicht gebeugt nach 3 gewendet,
hintereinander gehen; 8 im Vordergr. zwei Pilger,
in ders. Richtung stehend, mit erhobenen L.
Armen; 9 Pferd, Esel und Kamel mit Gepäck oder
Opfergaben beladen; 10 = 6; 11 eine Frau mit
großem breitkrämpigen Hut, welche sich nach
12 umwendet und mit erhobener L. den Weg
zeigt, offenbar eine Lokalgottheit; 12 fünf mit
gefalteten Händen sich nähernde bärtige Männer,
zwei davon mit weißen Turbanen und nach hinten
herabhängendem Staubtuch; 13 Esel, Pferd,
Ochse und Kamel mit Traglasten, 14 Gebirgs-
landschaft: Fig. 543.
**Seitenbildchen der Seitenwand** a. Reihe
an der Tür vor der hinteren leeren Cella (neben
dem Kultbild). Von ob. nach unt. folgen
die Bildchen:
1. Buddha predigt zwei Göttern, fünf
Mönchen, 2. Verbrennung von Buddhas Sarg (?),
3. Parinirvāṇa des Buddha, 4. Buddha predigt
zwei knienden Göttern, 5. Gebirgslandschaft, ein
Mann steht mit gefalteten Händen vor zwei rie-
sigen Geharnischten, deren Panzer bis zu den
Füßen herabreicht, sie sind behelmt und halten
Schwerter (Fig. 544). Hinter dem Manne sieht
man Mauern und eine Laubhütte, 6. Gebirgsland-
schaft: zwei Männer flüchten vor einer Wetter-
wolke, in der ein Drache steht, 7. Gebirgsland-
schaft: ein Mann flieht vor zwei unbestimmbaren
wilden Tieren.
Die Bilder an der Türwand sind zer-
stört.
**Seitenbildchen der Seitenwand** A
1 (allein erhalten) eine Dame vor Buddha
stehend, von ihr geht eine Wolke aus, in welcher
die Sonne erscheint, vier kleine Kinder knien
zwischen ihr und Buddha.
ディジタル・シルクロード内の関連サイト
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
267
268
269
270
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
382
.
384
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
