National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0090 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
d'une manière désordonnée [leur pensée] et, si on ne les inter-
roge pas, ils ne parlent pas; si quelqu'un vient les interroger,
ils ne répondent qu'après avoir réfléchi; il ne s'exposent pas
à être, en définitive, couverts de honte pour quelque propos.
5° Quand ils parlent avec autrui, ils sont conciliants et non
contrariants : ils ne font pas non plus de démonstrations
contraignantes de manière à rendre évidentes les fautes de
leur interlocuteur. S'ils sont avec la foule des adeptes de la
religion, leurs cœurs sont en harmonie et il n'y a pas de di-
visions.
Le quatrième [arbre] est celui de la joie. Si des tien-na-wou
(dēnāvar) purs ont en eux la nature de joie, il vous faut
savoir que de tels maîtres en montrent cinq signes : 1° En ce
qui concerne les prescriptions de la sainte religion au sujet
des défenses, du progrès et de l'arrêt selon les règles impo-
santes, ils s'en réjouissent de point en point y adhèrent de
toutes leurs forces; jusqu'à la fin de leur vie, leur cœur ne les
abandonne point. 2° Les ordonnances des saints (1) relatives au
vêtement qu'on change une seule fois par an et à la nourriture
qu'on prend une seule fois par jour (2), ils les observent avec
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
89
90
91
92
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
