National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0102 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
servirons des vêtements et des coiffures merveilleux de toutes
les « formes »(1) et nous nous en parerons afin d'obtenir en toute
circonstance le contentement. Nous nous servirons des modèles
lumineux [sortis] de la nature primitive(2) et nous les imprime-
rons(3) sur nous pour qu'ils ne se perdent point. Nous nous
servirons des boissons et des aliments variés de cette excellente
nourriture pour nous en rassasier et éloigner de nous la faim
et la soif. Nous nous servirons de ces sons musicaux merveil-
leux et innombrables pour nous réjouir et pour éloigner de
nous les tristesses. Nous nous servirons de ces joyaux extra-
ordinaires de toutes sortes pour nous en faire des libéralités
en sorte que nous devenions riches et opulents. Nous nous
servirons de ce filet de lumière et le mettrons dans la vaste
mer pour nous recueillir, nous sauver et nous déposer dans le
bateau précieux. — Maintenant, par l'avantage bienheureux
de la forme supérieure(4), nous avons pu voir les marques
distinctives(5) extraordinaires du Grand Saint; en outre, nous
avons entendu la porte de la Loi merveilleuse telle qu'elle a
été exposée précédemment, ce qui a supprimé pour nous les
tourments et les impuretés; notre cœur a pu s'ouvrir et com-
prendre; il a reçu en lui l'éclat majestueux de la perle qui fait
se réaliser les désirs(6); nous avons pu marcher dans la droite
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
100
101
102
103
104
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
