National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0154 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
l'étude en doit être remise au jour où on entreprendra un travail
d'ensemble sur ce texte. Nous nous bornons à reproduire et à
traduire ici le passage du chapitre 1er qui intéresse spécialement
le manichéisme(1). Lao-tseu expose à ses auditeurs une série de
ses avatars futurs, et ajoute : 後經四百五十餘年。我乘自
然光明道氣從眞寂境飛入西那玉界。蘇鄰國中
降誕王室冇爲太子。拾案入道。號末摩尼。轉大
法輪。說經誡律定慧等法乃至三際及二宗門。敎
化天人。令知本際上至明界。下及幽塗。所有衆
生皆由此度。摩尼之後年垂五九。金氣將興我法
當盛。西方聖象衣彩自然來入中洲是劫也。當此
之時寅白氣合。三敎混齊同歸於我。仁祠精舍接
棟連甍。翻演後聖大明尋法。中洲道士廣說因
緣。爲世舟航大弘法事。動植含氣普皆救度。是
名總攝一切法門。«Ensuite, après plus de quatre cent
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
152
153
154
155
156
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
