国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0183 Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1
中国で発見されたマニ教に関する概論 : vol.1
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 / 183 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000257
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

torche qui s'allumait d'elle-même; n'était-il pas un sectateur
de la religion de la Lumière et n'était-ce pas cette religion
qu'il prétendait répandre?

Quelque spécieux que soient ces raisonnements, ils ne ré-
sistent pas à un examen attentif des faits. Nous possédons le
Sûtra du Grand Nuage où se trouvait la prédiction qu'on
appliqua à l'impératrice Wou (1); c'est un ouvrage qui est pure-
ment bouddhique. D'autre part, nous connaissons diverses
inscriptions relatives à des temples qui, en 690, prirent le
nom de temples du Grand Nuage (大雲寺 Ta-yun-sseu);
tous sont consacrés à la religion bouddhique (2). Quant au mi-
racle de la torche, il n'a rien de si particulier qu'il faille, pour
l'expliquer, recourir au manichéisme; assurément on n'eût
jamais proposé une pareille hypothèse si elle n'avait été sug-
gérée au préalable par les noms de Kouang-ming et de Ta-yun;
or nous avons vu que ces noms ne prouvent rien. En conclu-
sion, le texte précité du Tch'ang ngan tche ne nous paraît avoir
aucun rapport avec le manichéisme; on ne saurait en faire