国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0247 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
| 中国で発見されたマニ教に関する概論 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
D'après le Kieou t'ang chou (chap. 14, fol. 7 v°), l'ambas-
sade des Ouigours, que nous avons rapportée à l'année 806
parce que la première année yuan-houo correspond en gros à
cette année-là, fut en réalité reçue à la cour le jour yi-hai du
douzième mois, c'est-à-dire le 28 janvier 807. Il faut donc
établir un lien étroit entre cette ambassade dans le personnel
de laquelle se trouvaient des manichéens et le fait que rap-
porte le Kieou t'ang chou (chap. 14, fol. 7 v°) vingt-cinq jours plus
tard; la deuxième année yuan-houo, le premier mois [Texte XIX]
«le jour keng-tseu (22 février 807), les Ouigours demandèrent
à établir des temples manichéens à Ho-nan-fou et à T'ai-yuan-
fou; on y consentit» 庚子廻紇請于河南府太原府置
摩尼寺。許之。Ho-nan-fou et T'ai-yuan-fou sont encore
aujourd'hui des préfectures bien connues, la première dans le
Ho-nan, la seconde dans le Chan-si. On remarquera d'ailleurs
que Ho-nan-fou n'est autre que Lo-yang, c'est-à-dire la ville
même où, en 762, un précédent qaghan ouigour avait été con-
verti par des manichéens; il n'y a donc rien de surprenant
à ce que, en 807, un de ses successeurs ait voulu favoriser
dans cette ville même le culte manichéen. Quant à T'ai-yuan,
c'était là une étape ordinaire pour les Ouigours qui se ren-
daient de Mongolie dans le bassin du Fleuve Jaune.
Cet établissement de temples manichéens en 807 est égale-
ment mentionné dans le Ts'ö fou yuan kouei(1) [Texte XX] : «La
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
245
246
247
248
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
