国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0260 Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1
中国で発見されたマニ教に関する概論 : vol.1
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 / 260 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000257
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

sur le rôle que jouèrent les prêtres manichéens au milieu de
tous ces troubles. Le *Kieou t'ang chou* (chap. 195, fol. 10 r°)
nous apprend seulement qu'en 843, très peu avant que la
princesse T'ai-houo ne fût reprise à Wou-kiai, [**Texte XXVII**]
«quatre personnes, dont des hommes de confiance et des pa-
rents [de Wou-kiai] et le [prêtre] manichéen Tche-tsing,
s'étaient déjà rendus [auprès des Chinois] au Tchen-wou-
kiun».(1) 其親信骨肉及摩尼志淨等四人已先入振
武軍. Cette défection de serviteurs que le *qaghan* considérait
comme sûrs entre tous présageait sa ruine prochaine; il n'y a
d'ailleurs pas grand'chose à tirer de cette mention incidente
pour l'histoire du manichéisme.

Mais les demandes du *qaghan* Wou-kiai, la présence en son
campement de la princesse T'ai-houo, la soumission de son
parent Wou-mo-sseu ont donné lieu à l'échange de lettres assez
nombreuses et à la promulgation d'édits, dont le rédacteur fut
alors, en général, Li To-yu(2). Certains de ces documents