National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0290 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
voyage de K'ieou Tch'ou-ki, l'archimandrite Palladius s'est
étonné à bon droit de cette mention de taoïstes en pays
ouigour, et s'est demandé si K'ieou Tch'ou-ki ne s'était pas
trompé de quelque façon. A nous aussi, il semble à peu près
invraisemblable qu'il y ait eu, tout au moins à cette époque,
des taoïstes du côté des T'ien-chan. Mais n'oublions pas que le
taoïsme et le manichéisme n'étaient pas sans de sérieuses affi-
nités. En Chine même, les deux religions avaient quelque peu
fusionné. On a vu plus haut comment le taoïsme s'était appro-
prié, dans le Houa hou king, certaines données essentielles et
caractéristiques du manichéisme. Nous montrerons plus loin
comment des traités purement manichéens furent même incor-
porés pour un temps au Canon taoïque. Une solution s'offre
dès lors, qui nous paraît avoir de grandes chances d'être la
bonne : ces moines «taoïstes», égarés en pays ouigour, et
dont les costumes et les coiffures différaient si fort de ceux
des vrais taoïstes de Chine, ce devaient être simplement des
religieux manichéens.
Le manichéisme véritable paraît ainsi avoir duré au Turkes-
tan chinois jusque dans le courant du XIIIe siècle, mais en
Chine même, isolé depuis la proscription de 843, privé des
échanges incessants qui le maintenaient en contact avec les
représentants iraniens de la doctrine, il paraissait appelé à une
prompte disparition(1). Il résista cependant, et vécut. Seulement,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
288
289
290
291
292
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
