国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0298 Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1
中国で発見されたマニ教に関する概論 : vol.1
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 / 298 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000257
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

kiang; encore était-elle incomplète. Tchen-tsong, inspiré par
Wang K'in-jo, ordonna à 戚 綸 Tsi Louen et à d'autres fonc-
tionnaires de constituer un Canon taoïque définitif en révisant
celui de Hang-tcheou et en en comblant les lacunes(1). Le tra-
vail de Tsi Louen paraît avoir été achevé en 1016, mais il ne
donna pas satisfaction. D'autres commissaires furent nommés,
à la tête desquels, mais d'ailleurs sous les ordres de Wang K'in-
jo, fut placé 張君房 Tchang Kiun-fang; cette nomination
paraît être de 1017. Le nouveau Canon taoïque fut achevé en
1019, et c'est lui qui constitue la véritable collection des écri-
tures taoïques sous les Song. En même temps, Tchang Kiun-
fang faisait un résumé des textes et des traditions essentiels du
Canon, et cet ouvrage en 122 chapitres, intitulé 雲笈七籤
Yun ki ts'i ts'ien, fut présenté au trône sous le règne de Jen-
tsong (1023-1063), probablement vers 1025(2). En tête se
trouve une préface de Tchang Kiun-fang lui-même; il y raconte
comment il constitua la collection du Canon taoïque; c'est à
ce propos qu'il mentionne le manichéisme(3) [Texte XLIV] :