National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0087 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
indépendant, ne demeure pas toujours au même endroit, mais
se promène parfois en emmenant avec lui la multitude de ses
soldats, tenant leurs armes de manière imposante et ayant
leur équipement au complet; il peut faire ainsi que toutes les
bêtes féroces et que tous les ennemis haineux se tapissent dans
leurs repaires. 2° Ils ne sont point avares. Dans l'endroit où ils
s'arrêtent, s'ils reçoivent des aumônes(1), ils n'en font point un
usage privé, mais ils les remettent à la grande assemblée.
3° Chastes, ils se gardent de toutes les fautes et de tous les
maux; capables eux-mêmes d'être purs, ils peuvent encore
exciter à leur tour ceux qui s'appliquent aussi à l'étude et les
font, eux aussi, devenir purs. 4° Ils se tiennent toujours auprès
de leurs maîtres vénérables qui possèdent la sagesse, mais s'il
y a des hommes sans sagesse, qui aiment à discuter à vide et
qui sont querelleurs, ils s'en écartent au loin. 5° Ils se plaisent
toujours à demeurer dans la société des adeptes purs; dans
quelque lieu qu'ils soient, ils ne s'isolent pas de la foule [des
fidèles] pour demeurer seuls dans une chambre(2); s'il y a des
hommes qui agissent ainsi, on les nomme des malades; c'est
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
85
86
87
88
89
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
