National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0201 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
dredi) » (1); 鷄緩 ki-houan (*k'ê-γwan), sogd. kēwān, « Saturne
(samedi) » (2).
A quel moment ces noms font-ils leur apparition en Chine ?
M. Huber a cité quatre ouvrages astrologiques, dont deux sont
mis sous le nom de ce moine bouddhiste, Yi-hing, qui mourut
en 727. Ces deux derniers ouvrages sont le 梵天火羅九曜
Fan t'ien houo lo kieou yao, c'est-à-dire : Les horā de Brahma et
les neuf luminaires (3), et le 七曜星辰別行法 Ts'i yao sing
tch'en pie hing fa, ou Les différentes influences des sept luminaires
et des mansions lunaires (4). L'attribution à Yi-hing ne nous
paraît pas garantie; le traité sur Les horā de Brahma et les neuf
luminaires en particulier semble bien, d'après son début, être
postérieur d'un siècle et demi, et devoir être daté de 874. Un
troisième ouvrage, le 七曜攘災決 Ts'i yao jang tsai kiue, ou
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
200
201
202
203
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
