National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0234 Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 / Page 234 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000257
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Trois ans plus tard, en 771, cette autorisation, qui vraisem-
blablement n'avait été donnée que pour les deux capitales de
Tch'ang-ngan et de Lo-yang, fut étendue à diverses localités
du bassin du Yang-tseu. En effet [Texte XI], la sixième année
ta-li (771), «les Ouigours demandèrent à établir des temples
Ta-yun-kouang-ming dans les villes préfectorales de King,
Yang, Hong et Yue» 回紇請於荊揚洪越等州置大雲
光明寺(1)。Les quatre localités précitées correspondent res-
pectivement aux cités préfectorales de 荊州 King-tcheou dans
le Hou-pei, de 揚州 Yang-tcheou dans le Kiang-sou, de 南昌
Nan-tch'ang dans le Kiang-si et de 紹興 Chao-hing dans le
Tchô-kiang.

Ces faits sont éclairés par une citation du T'ang houei yao(2)
que nous a heureusement conservée 胡三省 Hou San-sing,