National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0260 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
sur le rôle que jouèrent les prêtres manichéens au milieu de
tous ces troubles. Le *Kieou t'ang chou* (chap. 195, fol. 10 r°)
nous apprend seulement qu'en 843, très peu avant que la
princesse T'ai-houo ne fût reprise à Wou-kiai, [**Texte XXVII**]
«quatre personnes, dont des hommes de confiance et des pa-
rents [de Wou-kiai] et le [prêtre] manichéen Tche-tsing,
s'étaient déjà rendus [auprès des Chinois] au Tchen-wou-
kiun».(1) 其親信骨肉及摩尼志淨等四人已先入振
武軍. Cette défection de serviteurs que le *qaghan* considérait
comme sûrs entre tous présageait sa ruine prochaine; il n'y a
d'ailleurs pas grand'chose à tirer de cette mention incidente
pour l'histoire du manichéisme.
Mais les demandes du *qaghan* Wou-kiai, la présence en son
campement de la princesse T'ai-houo, la soumission de son
parent Wou-mo-sseu ont donné lieu à l'échange de lettres assez
nombreuses et à la promulgation d'édits, dont le rédacteur fut
alors, en général, Li To-yu(2). Certains de ces documents
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
258
259
260
261
262
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
