National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0271 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
on doit les extirper complètement. Il convient donc que les
troupes d'infanterie et de cavalerie des diverses provinces
s'avancent simultanément pour punir [les Ouigours envahis-
seurs] du Ho-tong. Depuis les généraux et officiers jusqu'à
leurs subordonnés, tous ceux qui auront accompli des actions
d'éclat seront récompensés avec la plus grande libéralité. A
chaque fois, il me sera adressé des rapports détaillés pour que
des décisions soient prises. Les Ouigours qui se trouvent à la
capitale (Si-ngan-fou) dans des demeures extérieures et ceux
[qui dépendent] du sieou-kong-tö de la capitale orientale (Ho-
nan-fou) seront tous contraints de prendre le bonnet et la
ceinture, et on les exilera dans les diverses provinces pour y
être surveillés. Pour ce qui est des villages, des habitations,
de l'argent et des objets mobiliers des Ouigours et des temples(1)
manichéens, nous chargeons les kong-tö-che, ainsi que le yu-
che-t'ai et le préfet de la capitale, de déléguer chacun des fonc-
tionnaires zélés et capables pour en faire l'inventaire et l'en-
registrement complets. Il ne faudra pas permettre aux gens en
charge des diverses races(2) ni aux richards des quartiers mar-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
270
271
272
273
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
