National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0279 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
fondée au milieu du IXe siècle et qui est la véritable héritière
de l'ancien Empire ouigour de l'Orkhon; nous voulons parler
des Ouigours de Kao-tch'ang, à l'est de Tourfan. Ceux-là, les
auteurs musulmans les ont bien connus : ce sont les Toghuz-
ghuz, ou plutôt les Toquz Oghuz, les «[Ouigours des] neuf
clans», qui formaient le principal groupe des Ouigours de
l'Orkhon. A leur tour, ils reprennent aux Tibétains ce Tur-
kestan chinois que les Tibétains avaient enlevé à l'Empire des
T'ang; c'est en grande partie à leur influence qu'il faut sans
doute attribuer la «turcisation» du Turkestan chinois qui
cesse, dès lors, de parler iranien oriental ou «tokharien».
Or, depuis longtemps, on sait par les écrivains musulmans
que ces «Toghuzghuz» professaient le manichéisme; il y a
à ce sujet des textes formels dans Mas'ûdi (1), dans le Fihrist (2),
dans Gardîzî (3), dans Yaqût (4), sans compter la tradition plus
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
277
278
279
280
281
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
