National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0298 |
Un traité manichéen retrouvé en Chine : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
kiang; encore était-elle incomplète. Tchen-tsong, inspiré par
Wang K'in-jo, ordonna à 戚 綸 Tsi Louen et à d'autres fonc-
tionnaires de constituer un Canon taoïque définitif en révisant
celui de Hang-tcheou et en en comblant les lacunes(1). Le tra-
vail de Tsi Louen paraît avoir été achevé en 1016, mais il ne
donna pas satisfaction. D'autres commissaires furent nommés,
à la tête desquels, mais d'ailleurs sous les ordres de Wang K'in-
jo, fut placé 張君房 Tchang Kiun-fang; cette nomination
paraît être de 1017. Le nouveau Canon taoïque fut achevé en
1019, et c'est lui qui constitue la véritable collection des écri-
tures taoïques sous les Song. En même temps, Tchang Kiun-
fang faisait un résumé des textes et des traditions essentiels du
Canon, et cet ouvrage en 122 chapitres, intitulé 雲笈七籤
Yun ki ts'i ts'ien, fut présenté au trône sous le règne de Jen-
tsong (1023-1063), probablement vers 1025(2). En tête se
trouve une préface de Tchang Kiun-fang lui-même; il y raconte
comment il constitua la collection du Canon taoïque; c'est à
ce propos qu'il mentionne le manichéisme(3) [Texte XLIV] :
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
18
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
68
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
88
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
296
297
298
299
300
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
372
.
.
.
.
|
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
