National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0137 |
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
plusieurs mois, il le renvoya. (Fou-tou Sin) demanda que ses fils et frères
cadets fussent incorporés dans la garde impériale.
Au début de la période chang-yuen (674—675), emmenant à sa suite
ses fils, ses frères cadets et ses hauts dignitaires, au nombre de soixante-dix
personnes, (le roi de Khoten Fou-tou Hiong) vint lui-même rendre hommage
à la cour. Comme il s'était acquis des mérites en combattant les T'ou-po
(Tibétains), l'empereur fit de son territoire le Gouvernement de P'i-cha¹),
le divisa en dix arrondissements et conféra à Fou-tou Hiong le titre de Gou-
verneur. A la mort (de Fou-tou Hiong), l'impératrice Ou mit sur le trône
son fils King. Pendant la période k'ai-yuen (713—741), celui-ci offrit des
chevaux, un chameau et un animal de l'espèce na²). King étant mort, (la
cour de Chine) fit une nouvelle nomination en mettant sur le trône Wei-tch'e
Fou-tche-tchan³). A sa mort, Fou-tou Ta lui succéda; on conféra en même
temps par brevet le titre de princesse à sa femme Tche-che. A la mort (de
Fou-tou Ta), Wei-tch'e Koei lui succéda; sa femme, Ma, fut nommée prin-
cesse. A la mort de Koei, son fils Cheng monta sur le trône⁴). Au début de
la période tche-té (756—757), il accourut avec ses soldats (pour aider la
Chine) dans ses difficultés⁵); à la suite de cela, il demanda à rester incor-
poré dans la garde impériale. La troisième année k'ien-yuen (760), son
frère cadet, Che-hou (jabgou) Yao, qui avait le titre de chef des gardes
surveillants de gauche de la porte, fut nommé haut dignitaire hors cadre du
t'ai-pou et en même temps commissaire en second chargé de commander
aux Quatres Garnisons pour qu'il gouvernât provisoirement son royaume.
Pour Cheng, il y a une biographie spéciale⁶).
A trois cents li à l'Est de Yu-t'ien (Khoten), se trouve la rivière
Kien-to-li⁷); à sept cents li se trouve le royaume de Tsing-tsine. A l'Est
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
14
.
.
.
.
|
.
.
.
.
24
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
44
.
.
.
.
|
.
.
.
.
54
.
.
.
.
|
.
.
.
.
64
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
84
.
.
.
.
|
.
.
.
.
94
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
135
136
137
138
139
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
204
.
.
.
.
|
.
.
.
.
214
.
.
.
.
|
.
.
.
.
224
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
244
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
284
.
.
.
.
|
.
.
.
.
294
.
.
.
.
|
.
.
.
.
304
.
.
.
.
|
.
.
.
.
314
.
.
.
.
|
.
.
.
.
324
.
.
.
.
|
.
.
.
.
334
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
.
.
.
|
.
.
.
.
354
.
.
.
.
|
.
.
.
.
364
.
.
.
.
|
.
.
.
.
374
.
.
.
.
|
.
.
.
.
384
.
.
.
.
|
.
396
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
