国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0165 Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1
西突厥(テュルク)に関する文献 : vol.1
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 / 165 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000256
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Notice sur le T'ou-ho-lo (Tokharestan).
(T'ang chou, chap. CCXXI, b, p. 4 v° — 5 r°).

Le T'ou-ho-lo¹) est appelé parfois T'ou-ho-lo²) ou Tou-ho-lo³). C'est le pays qu'on appelait T'ou-hou-lo⁴) sous (la dynastie des) Yuen-Wei⁵). Il est à l'ouest des (monts) Ts'ong-ling, au sud du fleuve Ou-hou (Oxus)⁶). C'est l'ancien territoire du (royaume de) Ta-hia⁷). (Les habitants y) demeurent mêlés avec les I-ta (Hephthalites). Ils ont cent mille soldats d'élite. La population de ce pays est sédentaire; elle a peu de filles et beaucoup de garçons. Au nord est la montagne P'o-li au sud de laquelle se trouve, dans une caverne, un cheval divin; les gens du pays vont faire pâturer leurs juments dans le voisinage; elles mettent alors bas des poulains qui ont la particularité de suer du sang.

Le roi a le titre de che-hou (jabgou). Pendant les périodes ou-té (618—626) et tcheng-koan (627—649), (des gens de ce pays) vinrent par