国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0282 |
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 |
| 西突厥（テュルク）に関する文献 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
Pour le gouvernement de Luen-t'ai 輪 臺, nous ne savons pas sur
le territoire de quelle tribu il fut établi, mais nous connaissons son empla-
cement qui était dans le voisinage immédiat et à l'est d'Ouroumtsi¹).
La tribu des Tch'ou-yue 處 月 forma le gouvernement de Kin-man
金 滿. Une inscription de l'époque des T'ang trouvée in situ nous permet
d'identifier d'une manière absolument certaine le Kin-man des T'ang avec
la localité actuelle de Tsi-mou-sa 濟 木 薩, à l'ouest de Goutchen²).
Comme, d'autre part, Kin-man était appelée autrefois «les cinq villes», et
comme elle fut le siège du protectorat de Pei-t'ing, elle n'est autre que la
fameuse Bichbalik dont le nom apparaît déjà dans l'inscription turque de
Bilgä kagan³). Bichbalik doit donc être placé à Tsi-mou-sa, et non à Ou-
roumtsi, comme on l'a dit trop longtemps.
Le gouvernement de Yen-mien 咽 麪 fut établi sur le territoire des
tribus de ce nom. Les trois tribus Yen-mien 三 姓 咽 麪 devaient habiter
entre le lac Balkach et le lac Ala-koul, au nord de l'Ala taou dzoungar⁴).
Des dix gouvernements⁵) qui restent encore après ceux que nous
venons d'énumérer, deux seulement peuvent être localisés avec exactitude.
L'un, celui de Fong-lo 憑 洛, était à peu près à mi-chemin entre Gout-
chen et Ouroumtsi⁶). L'autre, celui de Cha-t'o 沙 陀, dut être établi
sur le territoire de la tribu de ce nom; les Cha-t'o demeuraient à l'est du
lac Barkoul⁷); ils prirent quelque importance après les troubles qui amenè-
rent la chute des T'ang; ils fondèrent alors les trois dynasties des T'ang
postérieurs (923—936), des Tsin postérieurs (936—947) et des Han
postérieurs (947—951).
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
14
.
.
.
.
|
.
.
.
.
24
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
44
.
.
.
.
|
.
.
.
.
54
.
.
.
.
|
.
.
.
.
64
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
84
.
.
.
.
|
.
.
.
.
94
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
204
.
.
.
.
|
.
.
.
.
214
.
.
.
.
|
.
.
.
.
224
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
244
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
280
281
282
283
284
.
.
.
.
|
.
.
.
.
294
.
.
.
.
|
.
.
.
.
304
.
.
.
.
|
.
.
.
.
314
.
.
.
.
|
.
.
.
.
324
.
.
.
.
|
.
.
.
.
334
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
.
.
.
|
.
.
.
.
354
.
.
.
.
|
.
.
.
.
364
.
.
.
.
|
.
.
.
.
374
.
.
.
.
|
.
.
.
.
384
.
.
.
.
|
.
396
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
