National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0108 |
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
alors Tchou-ye Kou-tchou tua aussi le commissaire (chinois)¹) chargé d'at-
tirer et de calmer (les barbares) et fit alliance (avec Ho-lou); il mena ses
soldats se fortifier sur la montagne Lao²). En cette occurence, le se-kin des
Che-pi³), Cha-t'o Na-sou, se refusa à le suivre; Kao-tsong lui donna (les
hordes) auxquelles commandait Ho-lou ⊕.
L'année suivante (652), Leang Kien-fang, administrateur général du
district de Kong-yue, et K'i-pi Ho-li amenèrent leurs soldats, décapitèrent
(Tchou-ye) Kou-tchou et firent prisonniers neuf mille hommes. En outre,
l'année suivante (653), on supprima le Gouvernement de Yao-tch'e; puis,
sur le territoire des Tch'ou-yue, on établit les deux arrondissements de
Kin-man et de Cha-t'o qui furent commandés par des gouverneurs.
Ho-lou ⊕ ayant disparu, le grand commissaire chargé de pacifier et
de rassurer, A-che-na Mi-che ⊕, s'établit sur la rivière I-li et les Tch'ou-
yue vinrent lui faire leur soumission. Alors on établit le Protectorat de
Koen-ling pour gouverner les tribus Tou-lou, et Mi-che ⊕ fut nommé
Protecteur.
Au début de la période long-cho (661—663), le chef des Tch'ou-yue,
Cha-t'o Kin-chan, accompagna le général des gardes militaires Sie Jen-koei
dans son expédition contre les T'ie-le (Tölös); on lui conféra le titre de
«commissaire chargé de punir et d'attaquer» dans l'armée de Mo-li⁴). La
deuxième année tch'ang-ngan (702), il fut promu au grade de gouverneur
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
14
.
.
.
.
|
.
.
.
.
24
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
44
.
.
.
.
|
.
.
.
.
54
.
.
.
.
|
.
.
.
.
64
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
84
.
.
.
.
|
.
.
.
.
94
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
106
107
108
109
110
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
204
.
.
.
.
|
.
.
.
.
214
.
.
.
.
|
.
.
.
.
224
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
244
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
284
.
.
.
.
|
.
.
.
.
294
.
.
.
.
|
.
.
.
.
304
.
.
.
.
|
.
.
.
.
314
.
.
.
.
|
.
.
.
.
324
.
.
.
.
|
.
.
.
.
334
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
.
.
.
|
.
.
.
.
354
.
.
.
.
|
.
.
.
.
364
.
.
.
.
|
.
.
.
.
374
.
.
.
.
|
.
.
.
.
384
.
.
.
.
|
.
396
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
