National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0165 |
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Notice sur le T'ou-ho-lo (Tokharestan).
(T'ang chou, chap. CCXXI, b, p. 4 v° — 5 r°).
Le T'ou-ho-lo¹) est appelé parfois T'ou-ho-lo²) ou Tou-ho-lo³). C'est le pays qu'on appelait T'ou-hou-lo⁴) sous (la dynastie des) Yuen-Wei⁵). Il est à l'ouest des (monts) Ts'ong-ling, au sud du fleuve Ou-hou (Oxus)⁶). C'est l'ancien territoire du (royaume de) Ta-hia⁷). (Les habitants y) demeurent mêlés avec les I-ta (Hephthalites). Ils ont cent mille soldats d'élite. La population de ce pays est sédentaire; elle a peu de filles et beaucoup de garçons. Au nord est la montagne P'o-li au sud de laquelle se trouve, dans une caverne, un cheval divin; les gens du pays vont faire pâturer leurs juments dans le voisinage; elles mettent alors bas des poulains qui ont la particularité de suer du sang.
Le roi a le titre de che-hou (jabgou). Pendant les périodes ou-té (618—626) et tcheng-koan (627—649), (des gens de ce pays) vinrent par
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
14
.
.
.
.
|
.
.
.
.
24
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
44
.
.
.
.
|
.
.
.
.
54
.
.
.
.
|
.
.
.
.
64
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
84
.
.
.
.
|
.
.
.
.
94
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
163
164
165
166
167
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
204
.
.
.
.
|
.
.
.
.
214
.
.
.
.
|
.
.
.
.
224
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
244
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
284
.
.
.
.
|
.
.
.
.
294
.
.
.
.
|
.
.
.
.
304
.
.
.
.
|
.
.
.
.
314
.
.
.
.
|
.
.
.
.
324
.
.
.
.
|
.
.
.
.
334
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
.
.
.
|
.
.
.
.
354
.
.
.
.
|
.
.
.
.
364
.
.
.
.
|
.
.
.
.
374
.
.
.
.
|
.
.
.
.
384
.
.
.
.
|
.
396
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
