National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0183 |
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
de nouveau sur ses états¹). Comme la route était longue, lorsque (P'ei) Hing-
kien fut arrivé à Soei-che (Tokmak) du Ngan-si, il s'en revint. Ni-nie-che
devint alors l'hôte du T'ou-ho-lo (Tokharestan) pendant vingt années; ses
tribus se détachèrent et se dispersèrent de plus en plus. Au début de la
période king-long (707—709), (Ni-nie-che) vint de nouveau rendre hom-
mage à la cour; on lui conféra le titre de général des gardes vaillants de
gauche. Il mourut de maladie.
Il n'était resté (au roi de Perse) que la partie occidentale (de ses
états); pendant les périodes k'ai-yuen (713—741) et t'ien-pao (742—755),
(la Perse) envoya dix ambassades²); elle offrit un lit en agathe, des brode-
ries en laine couleur de feu, des troupes de danseurs.
Au début de la période t'ien-yuen (758—759), (des Persans), à la
suite des Ta-che (Tazi = Arabes), attaquèrent par surprise l'arrondissement
de Koang (Canton); ils incendièrent les greniers, les magasins et les habi-
tations et se retirèrent en voguant sur la mer³). — Pendant la période ta-li
(766—779), ils vinrent de nouveau offrir des présents.
Il y a encore le pays de T'o-pa-se-tan (Tabaristân) qu'on appelle
aussi T'o-pa-sa-tan. Ce pays est fermé de trois côtés par des montagnes;
au nord, il est riverain d'une petite mer (la Caspienne). (Le roi) réside dans
la ville de P'o-li; il est héréditairement général en chef (ispehbed) de l'orient
pour le Po-se (Perse)⁴). Quand le Po-se (Perse) fut anéanti, il refusa de se
soumettre aux Ta-che (Tazi = Arabes)⁵). La cinquième année t'ien-pao
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
14
.
.
.
.
|
.
.
.
.
24
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
44
.
.
.
.
|
.
.
.
.
54
.
.
.
.
|
.
.
.
.
64
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
84
.
.
.
.
|
.
.
.
.
94
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
181
182
183
184
185
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
204
.
.
.
.
|
.
.
.
.
214
.
.
.
.
|
.
.
.
.
224
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
244
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
284
.
.
.
.
|
.
.
.
.
294
.
.
.
.
|
.
.
.
.
304
.
.
.
.
|
.
.
.
.
314
.
.
.
.
|
.
.
.
.
324
.
.
.
.
|
.
.
.
.
334
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
.
.
.
|
.
.
.
.
354
.
.
.
.
|
.
.
.
.
364
.
.
.
.
|
.
.
.
.
374
.
.
.
.
|
.
.
.
.
384
.
.
.
.
|
.
396
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.