National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0249 |
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
son autorité au nom de Dizaboul (Istâmi) ¹). Nous rappellerons aussi que
Zémarque fut accompagné d'un légat turc qui s'appelait Tagma et qui avait
ce titre de tarkan qu'on retrouve dans l'inscription turque de Bilgä kagan
et dans les transcriptions chinoises ²).
Les relations diplomatiques entre les Turcs et Byzance n'en restèrent
pas là; après l'ambassade de Zémarque, il y eut celle du Turc Anankastès
qui vint à Constantinople; puis celles des Romains chez les Turcs: Euty-
chios, Valentin, qui plus tard devait être en 576 le chef d'une nouvelle
mission, Hérodien et Paul de Cilicie se rendirent les uns après les autres
auprès du kagan ³). Les Turcs s'efforçaient de pousser les Romains à entrer
en hostilités avec les Perses et leurs intrigues furent la cause principale de
la guerre de vingt années qui, de 571 à 590, mit aux prises Byzance et
les Sassanides ⁴). Les Romains se plaignaient de ce que les Perses avaient
attaqué leurs alliés les Himyarites et de ce qu'ils avaient tenté de gagner
à prix d'or les Alains pour qu'ils empoisonnassent, au moment où ils pas-
saient sur leur territoire, les envoyés turcs qui se rendaient à Byzance ⁵);
Khosroû de son côté reprochait à Justin d'avoir encouragé la défection des
Arméniens et de se refuser à payer aux Perses un tribut annuel de cinq
cents livres d'or ⁶).
Quelle que fût la communauté des intérêts qui tendaient à rapprocher
les Romains des Turcs, elle ne put suffice à maintenir constamment entre
eux la concorde. Nous en avons la preuve dans le récit que Ménandre
nous fait de l'ambassade de Valentin. Ce personnage partit de Byzance
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
14
.
.
.
.
|
.
.
.
.
24
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
44
.
.
.
.
|
.
.
.
.
54
.
.
.
.
|
.
.
.
.
64
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
84
.
.
.
.
|
.
.
.
.
94
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
204
.
.
.
.
|
.
.
.
.
214
.
.
.
.
|
.
.
.
.
224
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
244
.
.
247
248
249
250
251
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
284
.
.
.
.
|
.
.
.
.
294
.
.
.
.
|
.
.
.
.
304
.
.
.
.
|
.
.
.
.
314
.
.
.
.
|
.
.
.
.
324
.
.
.
.
|
.
.
.
.
334
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
.
.
.
|
.
.
.
.
354
.
.
.
.
|
.
.
.
.
364
.
.
.
.
|
.
.
.
.
374
.
.
.
.
|
.
.
.
.
384
.
.
.
.
|
.
396
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
