National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0298 |
Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Il est assez facile de discerner quelles furent les raisons de cette abs-
tention presque complète de la politique chinoise en occident pendant près
d'un demi-siècle. La guerre civile entre Ali et Monawia, de 657 à 661,
avait interrompu les progrès de la conquête arabe; les armées des caliphes
ne reprirent une attitude résolument aggressive dans l'Asie centrale que
lorsque commencèrent en 705 les campagnes du célèbre général Qotaïba
ben Moslim; de 661 à 705, les principautés de la Sogdiane et du sud de
l'Oxus jouirent donc d'une tranquillité relative et n'eurent pas à réclamer
le secours de la Chine. D'autre part, en Chine même, c'est de 684 à 705
que régna l'impératrice Ou, et cette femme ambitieuse et cruelle fut trop
occupée à maintenir par de sanglantes intrigues son autorité usurpée pour
pouvoir prêter beaucoup d'attention à la politique étrangère. Enfin, il faut
se rappeler que, de 670 à 692, les Tibétains occupaient la Kachgarie et
coupaient ainsi aux Chinois toutes les routes qui mènent en Occident à
travers les Pamirs.
L'ère des conquêtes de Qotaïba, de 705 à 715, vint obliger les prin-
ces de l'Asie centrale à chercher un appui au-dehors; mais ce ne fut pas
à la Chine qu'ils s'adressèrent tout d'abord; ils recoururent en premier
lieu aux Turcs septentrionaux.
Lorsque Me-tch'ouo (Kapagan kagan) eut, en l'an 699, réuni les Dix
Tribus à son empire¹), il fit quelques tentatives pour affirmer son autorité,
sinon jusqu'à l'Indus, du moins entre l'Yaxartes et l'Oxus: L'inscription
de Kul-tegin, neveu de Me-tch'ouo (Kapagan kagan), rappelle que ce chef
«fit à l'âge de seize ans, pour l'empire et le gouvernement de son oncle le
kagan, une expédition contre les Six-Tchoub et les Sogdak»²), c'est-à-dire
Sogdiens; en outre, à un âge qui n'est pas déterminé, mais qui doit être
soit vingt-six ans, soit un âge un peu plus avancé, Kul-tegin «pour orga-
niser le peuple sogdak», fit encore «une expédition jusqu'à la Porte de Fer
(au sud de Kesch) en passant la rivière des Perles (Yaxartes)³)». La sei-
zième et la vingt-sixième année du Kul-tegin correspondent respectivement
aux années 701 et 711; c'est donc en 701 et en 711, ou peu après cette
date, que Kul-tegin pénétra par deux fois dans la Sogdiane.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
14
.
.
.
.
|
.
.
.
.
24
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
44
.
.
.
.
|
.
.
.
.
54
.
.
.
.
|
.
.
.
.
64
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
84
.
.
.
.
|
.
.
.
.
94
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
204
.
.
.
.
|
.
.
.
.
214
.
.
.
.
|
.
.
.
.
224
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
244
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
284
.
.
.
.
|
.
.
.
.
294
.
296
297
298
299
300
.
.
.
304
.
.
.
.
|
.
.
.
.
314
.
.
.
.
|
.
.
.
.
324
.
.
.
.
|
.
.
.
.
334
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
.
.
.
|
.
.
.
.
354
.
.
.
.
|
.
.
.
.
364
.
.
.
.
|
.
.
.
.
374
.
.
.
.
|
.
.
.
.
384
.
.
.
.
|
.
396
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
