National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

G.

Gandhâra, région de Peshawar; 24 (où ce pays est donné par erreur comme l'équivalent du Ki-pin qui, à l'époque des T'ang, est le Kapiça), 52 n., 130 n., 132 n., 166 n., 197, 198, 225, 226, 303.

Ganzaca, ville de Perse; 245 n.

Gégham, lac; 255.

Géorgie; 253—256.

Gépides, 252.

Gez, défilé; 311.

Ghardjistân; 234, 264.

Ghazna; 130 n., 169, 224, 276. — Voyez Ho-si-no.

Ghour, ville; 68 n. Mais l'identification avec Hrou-lou est sans fondement.

Ghourek, roi de Samarkand; 136, 138 n., 203, 204, 205 n., 210, 273, 289, 292, 294. — Voyez Ou-le-kia.

Gilghit, identifié avec le petit Pou-lu; 128, 129 n., 149 n., 150 n., 166, 214 n., 290, 293, 295, 296.

Gorgo ou Gourgân, forteresse perse au S. E. de la mer Caspienne; 223 et n., 235 n.

Gourzân, région d'Arménie; 250 n.

Goutchen (Kou-tch'eng) 古城, au nord de Tourfan dont elle est séparée par une chaîne de montagnes; 11, 29 n., 31 n., 33 n., 54 n., 60, 67 n., 68 n., 79, 83 n., 85 n., 86 n., 92, 97 n., 99, 101 n., 109 n., 114 n., 143, 150, 175 n., 176 n., 193, 265, 267, 269, 271, 272, 284, 307.

Gumuch, mot turc qui signifie «argents»; 7 (où ce mot est écrit inexactement «kioumych»), 304.

H.

Hai-nan 海南, île; 41 n.

Haibak, localité correspondant à l'ancien Simindjân; 275.

Halâward, ville du Khottal; 168 n., 277 n.

Hami 哈密, ville; 14, 18 n., 21, 47, 49 n., 74 n., 89 n., 97, 104, 116, 169, 177, 193, 237 n., 263, 305. — Voyez I et I-ou.

Han 漢, dynastie; 8, 11, 18 n., 20 n., 35 n., 68 n., 93, 101, 114 n., 120, 121, 123, 125, 128 n., 130 n., 133 n., 134 n., 136 n., 133, 139, 140, 158, 169, 199 n., 272 n., 274, 305, 307. — Ce terme désigne aussi les Chinois; 16, 17, 66, 181, 186, 187, 206.

Han postérieurs (947—951 p. C.) 後漢; 272.

Han-hai 瀚海, désert; 21, 47, 88 n., 96. — Centre administratif établi par les Chinois chez les Ouigours; 36, 64, 91—93.

Han Hong 韓洪, général chinois; 50 n.

Han-kia-chen 寒迦審, capitale du Wakbân; 164, 165 et n.

Han-leou 漢樓, arrondissement d'Occident; 68 n. — Ce nom est tiré de celui de la rivière Han-leou (voyez le suivant) mentionnée dans le Wei-chou comme passant au sud de Po-t'i (Balkh).

Han-leou, rivière 漢樓河; 155 n.

Han Li-ping 韓履冰, devin; 152 n.

Han-mi 汗彌, principauté du Turkestan oriental; 128 n., 311. — L'identification avec Kéria doit sans doute être rejetée. Ce nom paraît devoir être écrit Yu-mi (q. v.).

Hangai (Hang-ngai) 杭愛, montagnes; 14 n.

Han Se-tchong 韓思忠, officier chinois; 74 n., 78 n.

Han-t'o 漢陀 (Tach-kourgane); 124. — Voyez Ho-p'an-t'o.

Han Wei 韓威, officier chinois; 116, 117, 177.

Harsachar, ville du Turkestan oriental. — Voyez Karachar.

Harsha Çilâditya, roi du Magadha; 267.

Hayâtilah; 155 n. — Voyez Hephthalites.

Hazâra, district de l'Inde; 167 n.

Hei, rivière, 黑水 (Kara-oussou); 12.

Heng-ngan 恆安, ville; 306. — Voyez Tch'ang-ngan.

Heng-tou, ville, 恆窟城; 36, 63 n. — Voyez Tun-tou.

Heng-yang, princesse aînée de —, 衡陽長公主; 176.