National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Tchang-pao 張 堡, poste militaire; 12.
Tchang-san-mie 張 三 減, poste mili-
taire; 6.
Tchang Se-li 張 思 禮 officier chinois;
150.
Tchang-suen Cheng 張 孫 晟, officier
chinois; 49 n.
Tchang-suen Ou-ki 張 孫 無 忌,
dignitaire chinois; 55.
Tchang Ta-che 張 大 師, officier chi-
nois; 30, 57, 266 n.
Tchang Tch'ao 張 弨, auteur chinois mo-
derne; 28 n.
Tchang-té fou 彰 德 府, préfecture
du Ho-nan; 259.
Tchang-ye 張 掖 (Kan tcheou du Kan-
sou); 99, 108, 134 n., 221.
Tchang Yue 張 說, dignitaire chinois; 191.
Tch'ang-cheou 長 壽, période (692–693);
76, 119.
Tch'ang-lo, princesse de –, 常 樂 公 主,
titre conféré à la femme de K'iu Wen-
t'ai; 103.
Tch'ang-ngan 長 安 (Si-ngan fou) capi-
tale des T'ang; 21, 32, 42, 51, 59, 77, 78,
89, 93, 158 n., 172 n., 193, 222, 247, 255,
259, 262, 267, 281, 292, 299, 301, 302.
Tch'ang-ngan 長 安, synonyme de Heng-
ngan; 50 n., 306.
Tch'ang-ngan 長 安, période (701–704);
41, 77, 98, 113.
Tch'ang-tch'oen ou K'ieou Tch'ang-tch'oen
邱 長 春, religieux taoïste et voy-
ageur (1148–1227); auteur du Si yeou
ki; 250, 272 n. — Voyez Bretschneider
Mediaeval Researches, t. I, p. 35–108.
Tchankouna le Turc; 166 n.
Tchao 昭, fils de K'iu Tche-tchun;
Tchao 昭 陵, tombe de T'ai-tsong; 38 et
n., 66, 178.
Tchao I-tcheng 趙 頤 貞, protecteur
en second du Ngan-si; 45, 82, 109. — A
la p. 82 n., ce nom est écrit Tchao Koei-
tcheng 趙 鱖 貞.
Tchao-ou 昭 武, nom de ville (?) devenu
le nom de famille des princes de la Sog-

diane; 10, 29 n., 133, 134, 136 n., 243,
288 n., 312.
Tchao-ou Cha 昭 武 殺, roi de Ngan
(Boukhârâ); 137.
Tchao-ou Che-a-ho 昭 武 失 阿 喝
roi de Kesch; 146.
Tchao-ou K'ai-tchouo 昭 武 開 拙,
roi de Maïmargh; 144.
Tchao-ou Pi-si 昭 武 閉 息, roi du
Ngan oriental (Kharghân); 138.
Tchao-ou P'o-ta-ti 昭 武 婆 達 地,
roi de Koschânyah; 145.
Tchao Tch'ong-pin ou Tchao Tch'ong-
ts'e 趙 崇 珌 (ou 珧), général
chinois; 152 n., 153 n.
Tchardjoui, ville; 137 n., 278.
Tchâsch (Tachkend); 140. — Voyez Schâsch.
Tchatcha sengun (Cha-tch'a Tchong-i), gé-
néral au service de la Chine; 181 n.
Tche, fleuve, 質 河 (Yaxartes); 140.
Tche chad 柘 設, titre d'A-che-na Cho-
cui; 174.
Tche-che 㸑 失, femme de Fou-tou Ta,
roi de Khoten; 127.
Tche-che-mi 㸑 失 蜜 城, ville dans
le district d'Ili; 13.
Tche-cho-to 遮 瑟 多, ville d'Occident;
69 n.
Tche-cho-ti 㸑 舍 地, tribu turque;
59. — Vraisemblablement l'équivalent de
Che-cho-t'i.
Tche-fou, chef turc; 75 n. — Voyez Li Tche-fou.
Tche-han 質 汗, chef turc; 77.
Tche-han-na 支 汗 那 (Djaghânyân);
71 n., 157 n.
Tche-k'lu-oui 誓 屈 珂, roi du Zâbou-
listân; 161 et n.
Tche-kluo 柘 厥 關, passe à l'Ouest
de Koutcha; 8.
Tche-lin 㸑 林, arrondissement établi chez
les Ouïgours; 91 n. Ce nom, qui devrait
être transcrit Tai-lin, désignait à l'épo-
que des premiers Han une localité du
territoire des Hiong-nou (cf. Se-ma
Ts'ien, chap. CX). — Voyez Koei-liu.