国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Ye-tai-i-li-t'o 厭帶夷栗施, roi des
Hoa dont le nom est devenu celui des
Hephthalites; 223.

Ye-tch'a 野 叉, ville du Yaksa, sur le
territoire de Satrouchana; 138, 312.

Ye-t'eou kagan; 226 n. — Voyez Ti-t'eou
kagan, le caractère 也 devant être
corrigé en 地.

Ye-tio, rivière, 也陛河; 36, 64, 306.

Ye-to 蘖多, capitale du petit Pou-lu;
129 n., 150 (où ce nom a été transcrit
par erreur Sie-to). — Voyez Ye-ho.

Yel tegin ou Yer togin, autre nom de Bar-
moûdha; 198, 243. — Identifié hypothéti-
quement avec le personnage appelé Ye-
li tegin par Ou-l'ong.

Yémon, en Arabie; 234.

Yen 咽城, ville des Tch'ou-mou-koen;
267, 270 et n., 307.

Yen 鹽, ville d'Occident; 71 n.

Yen 延州, arrondissement; 62 n., 86 n. —
Il faut lire Ting 庭 (Tsi-mou-sa =
Bichbalik).

Yen Che-kou 顏師古 (579—645)
commentateur du T'ien Han chou;
134 n.

Yen-hong-ta 閻洪達, titre turc; 15,
21, 164 n.

Yen-jan 燕然, Protectorat; 35, 36, 62 n.,
63, 91, 92.

Yen-k'i 焉耆 (Karachar); 6, 7, 10, 15, 21,
27, 28, 30, 45 n., 47, 54—57, 86, 87 n.,
89 n., 104, 109, 110, 112—114, 116, 117,
119, 177, 178, 189, 190, 215, 224, 266.

Yen-lou 鹽祿, arrondissement au nord
du T'ien-chan; 68 n.

Yen-men 鴈門, ville; 261.

Yen-mie 咽篾, tribus Tölös; 123 n. —
Voyez le suivant.

Yen-mien 咽麪, tribus Tölös et Gouver-
nement établi sur le territoire de ces
tribus; 68 n., 70 n. (où on trouve l'ex-
pression 三姓咽麪 «les trois
tribus Yen-miens»), 122 n., 123 n., 272, 280,
281, 311.

Yen-mo 燕末山, montague; 95.

Yen-pe 鹽泊, Gouvernement établi sur
le territoire de la tribu Hou-lo-ou; 67 et
n., 270.

Yen-tcho 燕支山, montagne; 169 n.

Yen-t'oen 延屯, roi de Che (Kesch); 210.

Yen-t'ien-tie 延田跌, roi de K'eou-tse
(Koutcha); 119 (où ce nom est transcrit
par erreur Yen-yeou-tie).

Yen-t'o 延陀 (Tardouch?) 88 n., 94,
105, 175.

Yen-tou 灩渡, arrondissement au Sud de
Kachgar; 123 n.

Yen-t'ou-fou-yen 焉吐拂延, roi de
Yen-k'i (Karachar); 113.

Yen-ts'ai 奄蔡, arrondissement d'Occident;
69 n.

Yen-tse 崦嵫, arrondissement d'Occi-
dent; 70 n.

Yen-ts'ong 彥悰, éditeur de la biographie
de Hiuen-tsang par Hoei-li; 193.

Yen-yeou-tie; 119. — Transcription fautive;
voyez Yen-t'ien-tie.

Yeoui-ki 遊擊, nom d'un régiment chi-
nois; 95.

Yeou-ling 幽陵, Gouvernement établi
chez les Ouigours; 91.

Yeou-tch'eng 郁城, ville d'Occident à
l'époque des Han; 199.

Yeou wei-wei tsiang-kiun 右威衞
將軍, titre militaire chinois; 143 n.

Yezdegerd III, roi de Perse; 171, 173, 257,
302. — Voyez I-se-se.

Yezid, gouverneur arabe du Khorassan; 284 n.

Yn, montagne, 陰山; 92.

Yn-chan 陰山, Gouvernement établi sur
le territoire de la tribu Meou-lo des
Karlouk; 67 n., 86 n., 271, 283 n., 284 n.

Yn-chan 銀山, montagnes d'argent
(gumuch); 6, 7, 112.

Yn-heng-tche 尹恆支 (Ardeschir?);
171 n. — Voyez I-ta-tche.

Yn-ma ts'uen 飲馬泉, localité; 22.

Yn-mi 陰米, arrondissement d'Occident;
70 n.