National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
Citation Information
OCR Text
から、遂に目の機會を得なかった。然るに突然事情の爲に余のこの旅行を中止したので、更めて同氏からこれを借覧し、
こに簡單にたやうに補正を得るこを待るに至つたは密とする所である
本章に述べたやうに、補正を得るこを待るに至つたは密とする所である。ラウッ一氏はSkizze der mongoldischen Litteratur の中に、ポミルスク縣出土の鑑識
の牌のあることを述べて居るが、その形については余はくもその點に注意を拂はないで止んだのである。然るにラウッァー氏もここに注記してる
でない。それで余は露西亞の學士院報告(Quinmen Aqagomin Jounpas, Jepragoumu na Hmpuropero Aqagomun Hayes)第三十九卷 一一|二三頁に載せたポズドネーエ
フ氏の「Documento anamam ammpuoducom ammen na yrymom Jounpas, Jepragoumu na Hmpuropero Aqagomun Hayes」と
題した論文を見る。この牌についての研究を試みた上に、牌面の寫眞をも附載してある。この
に〔日錄第六圖〕として載せたのはそれである。圖についての認められる通り、牌面の珍らしくも圓牌であつて、
ポ氏文中に説明して居るところによると、大きさは約四寸乃至五寸五分に當つて居る。牌面の圓板の部に裏銀
八思巴文字五行(本文イ氏に載せた文章版)を刻出し、圓板の上に接して帯様の飾板を附け、更にその頂きに圓板を取り附
けたものである。飾板には可なり複雑な模様が彫刻されてあることは認められるが、それが何の形であるかは、こ
の圓版に依つては識別しは難い。ポ氏のいふところによると、この模様は不鮮明であるが、支那帝國の紋章である龍
を刻したものと思はれるとのことである。ここに清青圓牌について論述しながら、この圓牌に及ぼなかつたこと
は、全く余の客間の教すとところで、今更聰明に述べない。さてそれでは、この圓牌は前に述べた中のどの牌に相當す
るものであらうか。牌面の模様はここに遞べたやうに判然とは認め難いが、ポ氏に據れば前と見られるとのことで
元朝釋傳 雜考
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
63
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
.
.
.
|
.
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
123
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
143
.
.
.
.
|
149
150
151
152
153
.
.
.
.
|
.
.
.
.
163
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
253
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
273
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
293
.
.
.
.
|
.
.
.
.
303
.
.
.
.
|
.
.
.
.
313
.
.
.
.
|
.
.
.
.
323
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
343
.
.
.
.
|
.
.
.
.
353
.
.
.
.
|
.
.
.
.
363
.
.
.
.
|
.
.
.
.
373
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
393
.
.
.
.
|
.
.
.
.
403
.
.
.
.
|
.
.
.
.
413
.
.
.
.
|
.
.
.
.
423
.
.
.
.
|
.
.
.
.
433
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
473
.
.
.
.
|
.
.
.
.
483
.
.
.
.
|
.
.
.
.
493
.
.
.
.
|
.
.
.
.
503
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
523
.
.
.
.
|
.
.
.
.
533
.
.
.
.
|
.
.
.
.
543
.
.
.
.
|
.
.
.
.
553
.
.
.
.
|
.
.
.
.
563
.
.
.
.
|
.
.
.
.
573
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
603
.
.
.
.
|
.
.
.
.
613
.
.
.
.
|
.
.
.
.
623
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
653
.
.
.
.
|
.
.
.
.
663
.
.
.
.
|
.
.
.
.
673
.
.
.
.
|
.
.
.
.
683
.
.
.
.
|
.
.
.
.
693
.
.
.
.
|
.
.
.
.
703
.
.
.
.
|
.
.
.
.
713
.
.
.
.
|
.
.
.
.
723
.
.
.
.
|
.
.
.
.
733
.
.
.
.
|
.
.
.
.
743
.
.
.
.
|
.
.
.
.
753
.
.
.
.
|
.
.
.
.
763
.
.
.
.
|
.
.
.
.
773
.
.
.
.
|
.
.
.
.
783
.
.
.
.
|
.
.
.
.
793
.
.
.
.
|
.
.
.
.
803
.
.
.
.
|
.
.
.
.
813
.
.
.
.
|
.
.
.
.
823
.
.
.
.
|
832
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.