National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
Citation Information
OCR Text
無し、然れど碑文の XII 以下が Radloff 氏の考ふるが如く、哲比の可汗の事を記したるものとは読む可らず、若
し然らんには、何故に碑題に見ゆる可汗の徽號と、茲に綿密に碑・史両者の記事と可汗の徽號とを比較したる結果、
記する所なきは、解する能はず
説には賛する能はず、従て余輩慢信可汗にして此の碑が建設せられたものとする氏等の
二、の Schlegel 氏の説は、碑題に見ゆる愛登里囉汨
没蜜施倶可汗たるとし、而して此の可汗の徽號は吐陸特勤昭義可汗鞠躬合日聞胡鮮倶可汗より此の迄の部分中
に建てられたるものなきかとし、必ずXII XX 間の愛登里囉汨に至る迄の間に
に存したるものならざる可らず、此の昭體可汗にして此の碑文の中には見えざれど、此の可汗の時
は、匐合供録(805 808)合毗伽(808 821)句主録毗伽(821 825)なる三人の可汗あり、此等の可汗の名は思ふに
XV XIV XIII の缺けたる所に記されし、而して碑題に見ゆるものと全く符合可汗の即位のことは XIX 中 52―69 の邊に載せられたるものな
るべしと曰へり、此の如く碑題に見ゆるものと全く此の碑文は唯獨り明體可汗に限れるに於ては、之より三代前
は、氏の考は一見正鵠を得たるものなるか如きも、然も此の碑文は唯獨り明體可汗に限れるに於ては、之より三代前
の可汗にして唐より册封を受けたる保義可汗としたるもの、赤同一の徽號を有したるものなり、茲に於ては、
の可汗にして唐より册封を受けたる保義可汗としたるもの、赤同一の徽號を有したるものなり、茲に於ては、
iii、Chavannes 氏は「此の碑の確かな建設年代は未だ明らかならず、碑文の I には之が、Ai itängüdäi kut bui
mis、alp Iälüga なる可汗の爲に建てられたるものなること」を記せり、されば、Schlegel I には之を以て 808―
821 治世せり、825 の同名の
の可汗(可汗を日本語)余は之
三一七
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
63
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
.
.
.
|
.
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
123
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
143
.
.
.
.
|
.
.
.
.
153
.
.
.
.
|
.
.
.
.
163
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
253
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
273
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
293
.
.
.
.
|
.
.
.
.
303
.
.
.
.
|
.
.
.
.
313
.
.
.
.
|
.
.
.
.
323
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
343
.
.
.
.
|
.
.
.
.
353
.
355
356
357
358
359
.
.
.
363
.
.
.
.
|
.
.
.
.
373
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
393
.
.
.
.
|
.
.
.
.
403
.
.
.
.
|
.
.
.
.
413
.
.
.
.
|
.
.
.
.
423
.
.
.
.
|
.
.
.
.
433
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
473
.
.
.
.
|
.
.
.
.
483
.
.
.
.
|
.
.
.
.
493
.
.
.
.
|
.
.
.
.
503
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
523
.
.
.
.
|
.
.
.
.
533
.
.
.
.
|
.
.
.
.
543
.
.
.
.
|
.
.
.
.
553
.
.
.
.
|
.
.
.
.
563
.
.
.
.
|
.
.
.
.
573
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
603
.
.
.
.
|
.
.
.
.
613
.
.
.
.
|
.
.
.
.
623
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
653
.
.
.
.
|
.
.
.
.
663
.
.
.
.
|
.
.
.
.
673
.
.
.
.
|
.
.
.
.
683
.
.
.
.
|
.
.
.
.
693
.
.
.
.
|
.
.
.
.
703
.
.
.
.
|
.
.
.
.
713
.
.
.
.
|
.
.
.
.
723
.
.
.
.
|
.
.
.
.
733
.
.
.
.
|
.
.
.
.
743
.
.
.
.
|
.
.
.
.
753
.
.
.
.
|
.
.
.
.
763
.
.
.
.
|
.
.
.
.
773
.
.
.
.
|
.
.
.
.
783
.
.
.
.
|
.
.
.
.
793
.
.
.
.
|
.
.
.
.
803
.
.
.
.
|
.
.
.
.
813
.
.
.
.
|
.
.
.
.
823
.
.
.
.
|
832
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.