National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
Citation Information
OCR Text
んとし、Volga に西方に稼ぐらゐらゐらゐとされれり（Marquart, Chronologie, S. 10 に據²）
の語のみを資格得べしとして、且字に及ばゐ²
⑭ Marquart, Chronologie, S. 10 に據²
⑮ 余輩の所有する拓本にも、此の字は輪廓を認むらゐを得
と、Radloff 氏の譯は少しイメンスに、Thomsen 氏
はゐゐ証して、⑯ 「Turs」特に Ogouz 「と死脱する難語を」五年、即駿駿治世の本年に、彼等が大
はゐゐ証して、⑯ 「Turs」特に Ogouz 「と死脱する難語を」五年、即駿駿治世の本年に、彼等が大
⑯ Marquart, Chronologie, S. 20
⑰ ここに「Toquz Oruz」と記記せる、ものが、前記せるものの後 Oruz に属するゐゐゐ
は、赤に於て Toquz Oruz、Oruz その間、なる記するものなな、注釈③に対するものはいふ迄もなく其の経路の
㊅駿連可汗御命の時には、Toquz Oruz は低に安郡に投したる後なれば、送に記記するものはいふ迄も無く其の経路
Selenga 氏の臨遠に留りしものを指せなら
⑲ 此の臨遠によれば（Chronologie, S. 38-39）、碑突厥文（JNE）に関持動の例は猿の年第三月（突厥には蒙貢より
べく初の月を大とし、其の次の月を小とし、之に次げるものを第三の月（突厥には蒙貢より
５、以下順次第七の月迄を数へしものなり）、其の次の月を、Al Beruni の記する所によれば、蒙貢より数
は第七月に相当するものの第二十七日になるゐゐたりと思ふるゐ、同碑の方には「開元年後失大、安駿突厥交
了未雄」と記さる、此の漢文の年夫は、大の年七月（蒙貢に七月なるゐゐゐ）第二十七日と記せたり、Thom-
sen, S. 10 に駿駿連史料より汗の死せし時を、此の事は、六月の事（蒙貢に六月の事なり、外にまた漢史に六月と記さるゐものが両交には第七月（蒙貢
II, S. 10 に駿駿連史料より汗の死せし時を、此の事は、六月の事（蒙貢に六月の事なり、外にまた漢史に六月と記さるゐものが両交には第七月（蒙貢
の事ふれば第九月」と記さる、即ちを対比すれば
九性回憶と Toquz Oruz その関係を論ず
三三七
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
63
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
.
.
.
|
.
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
123
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
143
.
.
.
.
|
.
.
.
.
153
.
.
.
.
|
.
.
.
.
163
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
253
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
273
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
293
.
.
.
.
|
.
.
.
.
303
.
.
.
.
|
.
.
.
.
313
.
.
.
.
|
.
.
.
.
323
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
343
.
.
.
.
|
.
.
.
.
353
.
.
.
.
|
.
.
.
.
363
.
.
.
.
|
.
.
.
.
373
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
393
.
.
.
.
|
.
.
.
.
403
404
405
406
407
|
.
.
.
.
413
.
.
.
.
|
.
.
.
.
423
.
.
.
.
|
.
.
.
.
433
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
473
.
.
.
.
|
.
.
.
.
483
.
.
.
.
|
.
.
.
.
493
.
.
.
.
|
.
.
.
.
503
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
523
.
.
.
.
|
.
.
.
.
533
.
.
.
.
|
.
.
.
.
543
.
.
.
.
|
.
.
.
.
553
.
.
.
.
|
.
.
.
.
563
.
.
.
.
|
.
.
.
.
573
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
603
.
.
.
.
|
.
.
.
.
613
.
.
.
.
|
.
.
.
.
623
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
653
.
.
.
.
|
.
.
.
.
663
.
.
.
.
|
.
.
.
.
673
.
.
.
.
|
.
.
.
.
683
.
.
.
.
|
.
.
.
.
693
.
.
.
.
|
.
.
.
.
703
.
.
.
.
|
.
.
.
.
713
.
.
.
.
|
.
.
.
.
723
.
.
.
.
|
.
.
.
.
733
.
.
.
.
|
.
.
.
.
743
.
.
.
.
|
.
.
.
.
753
.
.
.
.
|
.
.
.
.
763
.
.
.
.
|
.
.
.
.
773
.
.
.
.
|
.
.
.
.
783
.
.
.
.
|
.
.
.
.
793
.
.
.
.
|
.
.
.
.
803
.
.
.
.
|
.
.
.
.
813
.
.
.
.
|
.
.
.
.
823
.
.
.
.
|
832
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
