National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
Citation Information
OCR Text
五三四
②
史學雜誌第十一編同上。
「Toukiue occidentaux」p. 365 に述べた如きはそれであり、支那の學者に於くから此の眼あるは博士の引用せらる〻通り
であろ。
王國維氏は今年六月清學報第三卷第一期に於て韃靼考の一篇を發表された。其の大意の英文譯に氏の註記によると上海の China Journal of Science and Arts の本年六月・七月の兩號に生氣を附與されて居るとの事である。氏の論述が常に鋭利且つ精緻で、陳垣氏等のそれと共に、近時に於る支那の史壇に譯載される一大要素であることは恐らく誰も否まぬ所であらう。此の篇亦た着眼鋭く、用意周到である。其の論旨の大要は唐書五代史等に於る記事を覈し、遼史に記事を輯録して一目瞭然たらしむるなど、歴史金史等に於ては殆んど全く影を潜めて現はれないのに諸史の記事に對較し、遼史に於て、契丹と抗衡の勢にあつたらしく、歴史金史等に於ては部族は即ち韃靼に外ならずとし、其の論證の爲には唐書五代史の記事に照らし、遼史に韃靼と稱せずして韃靼三字の倒誤を削り去つた問題に入り、之が爲に「不得不設一極武斷極空懸之假設」として、阻卜・阻棱は韃靼三字の倒誤と呼び、若しくは韃靼と書かれたならぬ所であり、更に何故に遼史及び宋史などに於て韃靼と稱せずして、之が爲に「不得不設一極武斷極空懸之假設」として、阻卜・阻棱は元來韃靼人では無いのに、漢人にしても韃靼に關する遼金の南人にしても之を韃靼と呼んだ。かく呼ばれる事は固とより意識的誤であるとし、故意の誤であるとし、漢人や南人は之を讀んで遼金の史料の示す所は、朝貢に非ればを坂で甚だ好ましくない、若しも之を其の體に係る所小ならずとして、漢人や南人は之を讀んで遼金の史料の示す所は、朝貢に非ればを坂で甚だ好ましくない、若しも之を其の體に係る所小ならずとして、ここに遼金史の蒙古の祖先ごとに遼金に朝貢したと誤認するだらう。然らば之を其の體に係る所小ならずとして、ここに遼金史の
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
63
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
.
.
.
|
.
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
123
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
143
.
.
.
.
|
.
.
.
.
153
.
.
.
.
|
.
.
.
.
163
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
253
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
273
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
293
.
.
.
.
|
.
.
.
.
303
.
.
.
.
|
.
.
.
.
313
.
.
.
.
|
.
.
.
.
323
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
343
.
.
.
.
|
.
.
.
.
353
.
.
.
.
|
.
.
.
.
363
.
.
.
.
|
.
.
.
.
373
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
393
.
.
.
.
|
.
.
.
.
403
.
.
.
.
|
.
.
.
.
413
.
.
.
.
|
.
.
.
.
423
.
.
.
.
|
.
.
.
.
433
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
473
.
.
.
.
|
.
.
.
.
483
.
.
.
.
|
.
.
.
.
493
.
.
.
.
|
.
.
.
.
503
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
523
.
.
.
.
|
.
.
.
.
533
.
.
.
.
|
.
.
.
.
543
.
.
.
.
|
.
.
.
.
553
.
.
.
.
|
.
.
.
.
563
.
.
.
.
|
.
570
571
572
573
574
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
603
.
.
.
.
|
.
.
.
.
613
.
.
.
.
|
.
.
.
.
623
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
653
.
.
.
.
|
.
.
.
.
663
.
.
.
.
|
.
.
.
.
673
.
.
.
.
|
.
.
.
.
683
.
.
.
.
|
.
.
.
.
693
.
.
.
.
|
.
.
.
.
703
.
.
.
.
|
.
.
.
.
713
.
.
.
.
|
.
.
.
.
723
.
.
.
.
|
.
.
.
.
733
.
.
.
.
|
.
.
.
.
743
.
.
.
.
|
.
.
.
.
753
.
.
.
.
|
.
.
.
.
763
.
.
.
.
|
.
.
.
.
773
.
.
.
.
|
.
.
.
.
783
.
.
.
.
|
.
.
.
.
793
.
.
.
.
|
.
.
.
.
803
.
.
.
.
|
.
.
.
.
813
.
.
.
.
|
.
.
.
.
823
.
.
.
.
|
832
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.