National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
Citation Information
OCR Text
問題としては極めて曖昧の間に葬られて居つて西域諸國、景教傳播史の上に、強い根據を與へたものである、殊
にベリオ氏に依つて發見せられた漢文の記事及び眷經は、短かいものはあるが時代に
於ける此の教行の名殘として、かの最教僧景淨の譯出した三十餘稱の書記の上に有力なる証左を與ふるものである、これに關する
者は聖三位に對する流行名として、後者は有名な景教僧景淨の譯出した三十餘稱の書記の上に有力なる証左を與ふるものである、これに關する
詳細なる研究はまだ公諸にされないと思ふが、一部分のことは河内の Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême
Orient, VIII, P. 519 及び Journal Asiatique, 1913, Jan-Juin P. 134 に見えて居る、稍々の整備は前し場所か
ら出て我が京都富岡氏の所藏に歸した同教典一神論（欧文第七巻一月號参照）の爲に、
あるが、ともかく唐代以後初めて發見せられた景教経典であるが、これもシリヤ語で行はれたものと信ぜられて居つたのであるが、今日では
各稱の翻譯が得られた、從來此の譯は、専らシリヤ語で行はれたものと信ぜられて居つたのであるが、今日では
かゝる實際上の証據に依つて、その譯は、あたかも中期波斯文、ソグド文、回鶻文及び漢文等
マニ教経典なるものも唐代以後初めて知られなかつたものであるが、これも中期波斯文、ソグド文、回鶻文及び漢文等
波斯本國には禁止せられ、その後解禁せられたことはあつたが、此の宗教祖マニの保刑と共に
い、波斯本國には禁止せられ、その後解禁せられたことはあつたが、逐に此の教の熱心な信徒に依つて、本來のマニ教とは知
ことは有名な大學であるが、それは仏教の信仰の膺に漸次衰徴し、その経典も亦はれて、本來のマニ教とは知
僅かに東西に逃れた教徒、外國の信仰を保つて、同國人が此の教の熱心な信徒に依つて、逐に此の教の熱心な信徒に依つて、本來のマニ教とは知
何なるものであつたかも明らかに分らず、僅かに基督教史の中に傳へられる、所に依つて、その大體を推測し得る
に過ぎなかつた、然るに此の如き諸國語に翻譯せられた重要の経典が見出されたので、今日では大體その眞相を知
六四六
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
63
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
.
.
.
|
.
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
123
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
143
.
.
.
.
|
.
.
.
.
153
.
.
.
.
|
.
.
.
.
163
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
253
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
273
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
293
.
.
.
.
|
.
.
.
.
303
.
.
.
.
|
.
.
.
.
313
.
.
.
.
|
.
.
.
.
323
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
343
.
.
.
.
|
.
.
.
.
353
.
.
.
.
|
.
.
.
.
363
.
.
.
.
|
.
.
.
.
373
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
393
.
.
.
.
|
.
.
.
.
403
.
.
.
.
|
.
.
.
.
413
.
.
.
.
|
.
.
.
.
423
.
.
.
.
|
.
.
.
.
433
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
473
.
.
.
.
|
.
.
.
.
483
.
.
.
.
|
.
.
.
.
493
.
.
.
.
|
.
.
.
.
503
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
523
.
.
.
.
|
.
.
.
.
533
.
.
.
.
|
.
.
.
.
543
.
.
.
.
|
.
.
.
.
553
.
.
.
.
|
.
.
.
.
563
.
.
.
.
|
.
.
.
.
573
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
603
.
.
.
.
|
.
.
.
.
613
.
.
.
.
|
.
.
.
.
623
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
653
.
.
.
.
|
.
.
.
.
663
.
.
.
.
|
.
.
.
.
673
.
.
.
.
|
.
.
.
682
683
684
685
686
.
|
.
.
.
.
693
.
.
.
.
|
.
.
.
.
703
.
.
.
.
|
.
.
.
.
713
.
.
.
.
|
.
.
.
.
723
.
.
.
.
|
.
.
.
.
733
.
.
.
.
|
.
.
.
.
743
.
.
.
.
|
.
.
.
.
753
.
.
.
.
|
.
.
.
.
763
.
.
.
.
|
.
.
.
.
773
.
.
.
.
|
.
.
.
.
783
.
.
.
.
|
.
.
.
.
793
.
.
.
.
|
.
.
.
.
803
.
.
.
.
|
.
.
.
.
813
.
.
.
.
|
.
.
.
.
823
.
.
.
.
|
832
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
