National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
Citation Information
OCR Text
distinction, autoritäts, préférence, excellence 等と譯し、且つ多分発語であらうといゝ、シュミットは die Auszeichnu-
ngs Auswählung, Würdigschätzung, préférence, excellence 等と譯して居る。たゞ型冒頭に常にこれを冠らせしめて居ることは、例へばシャ
ンス氏前記論文附載圖版第十九參照。
にはこれによつて福蔭の譯文附載圖版第二十四條第一行に見ゆるが如くであり、明代の韃靼情交文にも常に渉獵と譯して居る。こゝ
シャンス氏前記論文の譯文附載圖版第十九參照。
3-30.
㉒ Pelliot, Les mongols et la papauté, Revue de l'orient chrétien, III Série, T. III (XXIII), 1 et 2 (1922-23) pp.
㉓ 滿鮮地理歴史研究報告第參號所載、元代社會の三階級、第四三六頁
㉔ 同上第四十六頁
㉕ 同史發百四十六頁律疑材傳に、太宗の時、近臣別法言、「可累古其人以爲牧地」といふたのを、蒙神の議
により新たに牧法を定めたことが見えて居る。また元史世祖本紀、中統四年七月壬寅の條には、「詔阿朮、成棠古軍、不得
以民田爲牧地」とあることはふれた筈。業文詔書事、希元古軍、不得
㉖ 元史發百八十那希奉前傳、「常時蒙古人等が牧田之地。以是因多、帝察問此語、省臣曰、牧官
以民田爲牧地、以諸蒙古兒童、近鄰詔賜兒之地。以是因多、帝察問此語、省臣曰、牧官
㉗ 元史記百八十那希奉前傳、「衆術問其故、希奉枕而傳、衆術問其故、希奉枕而傳、
眞既見所傳、世傳方欲枕而傳、衆術問其故、希奉枕而傳、
陛下在南坡、以諸蒙古兒童、近鄰詔賜兒之地。以是因多、帝察問此語、省臣曰、牧官
寢宮察所傳、說見察日、「前言蒙古兒童、燕京之間用柳木爲常、云々といふて居つて、燕京
㉘ 黑韃事略に正式竊廬の樣、「寢廬有制」とあるのに記事は、また元の鳳凰傳に「至正九年哈嵐傳に
用ゐ、帝居たものとして、「其大者則設帳房於御輦之後、……及嗣月復還內寢」。其帳房別別居近臣、
た時、「凡后妃妊身、將及月辰、則居于外別帳房」。その大體として、「其大者則設帳房於御輦之後
に、「凡后妃妊身、將及月辰、則居于外別帳房」。その大體として、「其大者則設帳房於御輦之後
元朝の漢交關に對する態度
六九五
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
63
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
.
.
.
|
.
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
123
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
143
.
.
.
.
|
.
.
.
.
153
.
.
.
.
|
.
.
.
.
163
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
253
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
273
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
293
.
.
.
.
|
.
.
.
.
303
.
.
.
.
|
.
.
.
.
313
.
.
.
.
|
.
.
.
.
323
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
343
.
.
.
.
|
.
.
.
.
353
.
.
.
.
|
.
.
.
.
363
.
.
.
.
|
.
.
.
.
373
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
393
.
.
.
.
|
.
.
.
.
403
.
.
.
.
|
.
.
.
.
413
.
.
.
.
|
.
.
.
.
423
.
.
.
.
|
.
.
.
.
433
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
473
.
.
.
.
|
.
.
.
.
483
.
.
.
.
|
.
.
.
.
493
.
.
.
.
|
.
.
.
.
503
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
523
.
.
.
.
|
.
.
.
.
533
.
.
.
.
|
.
.
.
.
543
.
.
.
.
|
.
.
.
.
553
.
.
.
.
|
.
.
.
.
563
.
.
.
.
|
.
.
.
.
573
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
603
.
.
.
.
|
.
.
.
.
613
.
.
.
.
|
.
.
.
.
623
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
653
.
.
.
.
|
.
.
.
.
663
.
.
.
.
|
.
.
.
.
673
.
.
.
.
|
.
.
.
.
683
.
.
.
.
|
.
.
.
.
693
.
.
.
.
|
.
.
.
.
703
.
.
.
.
|
.
.
.
.
713
.
.
.
.
|
.
.
.
.
723
.
.
.
.
|
.
.
731
732
733
734
735
.
.
|
.
.
.
.
743
.
.
.
.
|
.
.
.
.
753
.
.
.
.
|
.
.
.
.
763
.
.
.
.
|
.
.
.
.
773
.
.
.
.
|
.
.
.
.
783
.
.
.
.
|
.
.
.
.
793
.
.
.
.
|
.
.
.
.
803
.
.
.
.
|
.
.
.
.
813
.
.
.
.
|
.
.
.
.
823
.
.
.
.
|
832
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
