National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
Citation Information
OCR Text
374. özi yaši uzun bolur,, qutï qalin bolur,,
身 命ハ 延ビ 壽ハ多キニ 至ル
kim bu nom bitigig
此ノ 經ヲ
375. bir qata oqïsar üč ayïlïɣ nomuy bir
一 度讀ム人アラバ三 藏 經ヲ 一
oqïmiš bolur,, bu nom m
讀セシモノト成リ 此ノ 經
376. bitigig bir kün bitisär üč藏全
典ヲ 一 日 書カバ 三 藏 全
bitigig tükäti bitimiš
經ヲ 全ク 書キシモノト
377. bolur,, ädgü Žilïnč ärüš ökiš bolur,, taŽï
成リ 善 業 甚 多 ナリ 偈ホ
ymä qolusuz ät'öz z
復々 無邊 身
378. bodïsvt qayu tïnlïq köni nomqa kirtkünči
菩薩ヲ 各 人 正 法ヲ(ニ)信ズル(人)
yoq arïp turqaru,,
無ク シテ 常ニ
379. tärs tätrü ayïq qïlïnčlïɣ arïp bu nomuy
邪 僻ノ 惡 業 アリ 此ノ 經ヲ
išidip kirtkünmädin
開キナガラ 信ゼズシテ
380. ayïqlasar burqanlar yrlïqï ärmäz tip tisär,,
惡業ヲ行ハバ（又タ）佛 說一 非ズ ト 云ハバ
ol tïnlïq közünür
此ノ 人ハ 現
381. azunta ayïɣ körksüz ümän(?)uduz qart
世ニ於テ 惡 醜 癩 患ヒ 瘡
iringlig ät'öz
膿ノ 身ト
382. bolur,, ät'özi alɣu qan yiring aqar
成リ 其ノ身ハ スベテ 血 膿 流
tökülür,, yarsïnčïɣ bolur,,
流出シ(サレ)惣ハシク 成リ
383. ät'özi yïdïyur sasïyur kiši-lär alqu
(又タ)其身ハ 臭ヒテ 惡臭ヲ放チ 人々 皆ナ
yarsïyur yaqmaz,, ät'öz
嫌惡シテ 近ヅク無シ 身
延年盆壽。福德具足。
普男子。若讀此經
一遍。如讀一切經一部。
若
(1)
書寫一卷。(2)如書寫一切
經一部。
(1) 古寫本並無書
字。
(2) 同上。
其功德不可稱。不可量。
等空無有邊際。如斯人
等。卽成就聖道。復次
無邊身
若薩摩訶薩。若有衆生。
不信正法。常
生邪見。忽聞此經。卽
生誹謗音
非佛說。是人現世。
得白癩病
惡瘡膿血。過體交流。
膿臭臭穢。人皆憎厭。命
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
17
.
.
.
.
|
.
.
.
.
35
.
.
.
.
|
.
.
.
.
46
.
.
.
.
|
.
.
.
.
57
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
.
.
.
|
.
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
117
.
.
.
.
|
.
.
.
.
127
.
.
.
.
|
.
.
.
.
137
.
.
.
.
|
.
.
.
.
147
.
.
.
.
|
.
.
.
.
157
.
.
.
.
|
.
.
.
.
167
.
.
.
171
172
173
174
175
.
177
.
.
.
.
|
.
.
.
.
187
.
.
.
.
|
.
.
.
.
197
.
.
.
.
|
.
.
.
.
207
.
.
.
.
|
.
.
.
.
217
.
.
.
.
|
.
.
.
.
227
.
.
.
.
|
.
.
.
.
237
.
.
.
.
|
.
.
.
.
247
.
.
.
.
|
.
.
.
.
257
.
.
.
.
|
.
.
.
.
267
.
.
.
.
|
.
.
.
.
277
.
.
.
.
|
.
.
.
.
287
.
.
.
.
|
.
.
.
.
297
.
.
.
.
|
.
.
.
.
307
.
.
.
.
|
.
.
.
.
317
.
.
.
.
|
.
.
.
.
327
.
.
.
.
|
.
.
.
.
337
.
.
.
.
|
.
.
.
.
347
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
367
.
.
.
.
|
.
.
.
.
377
.
.
.
.
|
.
.
.
.
387
.
.
.
.
|
.
.
.
.
397
.
.
.
.
|
.
.
.
.
407
.
.
.
.
|
.
.
.
.
417
.
.
.
.
|
.
.
.
.
427
.
.
.
.
|
.
.
.
.
437
.
.
.
.
|
.
.
.
.
447
.
.
.
.
|
.
.
.
.
457
.
.
.
.
|
.
.
.
.
467
.
.
.
.
|
.
.
.
.
477
.
.
.
.
|
.
.
.
.
487
.
.
.
.
|
.
.
.
.
497
.
.
.
.
|
.
.
.
.
507
.
.
.
.
|
.
.
.
.
517
.
.
.
.
|
.
.
.
.
527
.
.
.
.
|
.
.
.
.
537
.
.
.
.
|
.
.
.
.
547
.
.
.
.
|
.
.
.
.
557
.
.
.
.
|
.
.
.
.
567
.
.
.
.
|
.
.
.
.
577
.
.
.
.
|
.
.
.
.
587
.
.
.
.
|
.
.
.
.
598
.
.
.
.
|
.
.
.
.
608
.
.
.
.
|
.
.
.
.
618
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
.
.
.
.
|
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
.
.
.
688
.
.
.
.
|
.
.
.
.
698
.
.
.
.
|
.
.
.
.
708
.
.
.
.
|
.
.
.
.
718
.
.
.
.
|
.
.
.
.
728
.
.
.
.
|
.
.
.
.
738
.
.
.
.
|
.
.
.
.
748
.
.
.
.
|
.
.
.
.
758
.
.
.
.
|
.
.
.
.
768
.
.
.
.
|
.
.
.
.
778
.
.
.
.
|
.
.
.
.
788
.
.
.
.
|
.
.
.
.
798
.
.
.
.
|
.
.
.
.
809
.
.
.
.
|
.
.
.
.
821
.
.
.
.
|
.
.
.
.
831
.
.
.
.
|
.
.
.
.
841
.
.
.
.
|
.
.
.
.
851
.
.
.
.
|
.
.
.
.
861
.
.
.
.
|
.
.
.
.
871
.
.
.
.
|
.
.
.
.
881
.
.
.
.
|
.
.
.
.
891
.
.
.
.
|
.
.
.
.
901
.
.
.
.
|
.
.
.
.
911
.
.
.
.
|
.
.
.
.
921
.
.
.
.
|
.
.
.
.
931
.
.
.
.
|
.
.
944
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
