National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
Citation Information
OCR Text
aqrïr, 病, 43, 187.
ara, ノ間ニ, ノ中ニ, 289.
arï—, 清クナル, 179.
arïr, 清き, 清浄, 95, 108, 363.
arqa, 背, 220.
arqant, 阿闍漢 (梵 arhat), 167.
arqar, 緯, 325; arraq, 329.
arquru, 横(?), 326; arγuru, 329.
arta—, 妨害サル、, 108; arda—, 164.
artur, 昔ダ, 多クノ, 51; artuq, 52, 92, 95.
arvïš, 呪, 13, 304, 307, 309.
asaγ, 利益; asaγ tusu, 199, 237, 238, 327;
asarï(ï)r, 利益アル, 要用ノ, 207.
asruk, 醉ヘル, 171.
asurï, 阿修羅 (梵 asura) 368.
aš, 食物, 216, 269.
ašamaq, 受, 129.
ašïl—, 増殖スル, フエル, 栄ユル, 79, 80,
231, 237, 241, 其他.
ašnu 以前ニ, 初メニ, 251, 393; ašnuqï,
前ナル, 301.
at, 名, 354, 其他; at yol, 名道, 官位, 78,
371; atl(ï)r, 名付ケタル, 稱スル, 109,
345, 350, 其他; 有名ナル, 有名ナル人,
72.
atan—, 名付ケラル、, 任命セラル、,
371.
aviš, 阿毗旨 (avīci), 384.
ay—, 話ス, 214, 215.
aya—, 惶ブ, 35, 54, 87, 115, 其他.
ayït—, 問フ, 193, 235.
ayïr, 悪き, 6; ayïq, 26.
ayïqla—, 悪事ヲ行フ, 29, 380.
az, 少ク, 254.
azu, 或ハ, 35, 78.
azun, 世, 162.
ädgü, 善き, 24, 其他; ädgün, 好ク, 仕合
セ好ク, 253; ädülüg, 253.
ägrï, 張ミタル, 18.
ägsü—, 缺ケル, 164; ägsümäz, 止マズ,
缺ゲズ, 44.
äl—, 執ル, älip, 209.
ämči, 救ヒ手, 救世主, 214.
ämgäk, 苦痛, 2, 27, 157, 其他; ämgäkli,
390.
ämgän—, 苦シム, 52, 158.
ämgäkt—, 苦シメル, 43.
ämrür, 親シキ, 愛セル, 82, 202.
ämti, 今, 5, 14, 其他.
är, 男, 259.
är—, アル, 76, 其他.
ärdäm, 力, 366; ärdämlig, 力アル, 能力
アル人, 284, 287.
ärklig, 王, 66, 67, 69; 将軍, 68.
ärt—, 過ギル, 13.
ärtingü, 甚ダ, 劇シキ, 極メテ, 27, 51, 其
他.
ärtür, 多ク, 77.
ärüs, 多ク, 206.
ärüs, 經(?)(經緯ノ經), 325, 328.
ät'öz, 身體, 17, 24, 27, 其他.
äv, 家, 48, 62; äv barq, 42, 202; ävbarq,
58.
äzrua, 梵天 (梵 zervan), 113.
ïčqïn—, 失フ, 162.
ïnaq, 依頼, 鎮依, 22.
ïqač, 木; i ïqač, 261.
ïrar, 遠ク, 74, 78.
ïyïn, 顧ニヨリテ, 故意ニ, 31, 156.
i, 草, 261; i ïqač; i tarir, 種子, 264.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
17
.
.
.
.
|
.
.
.
.
35
.
.
.
.
|
.
.
.
.
46
.
.
.
.
|
.
.
.
.
57
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
.
.
.
|
.
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
117
.
.
.
.
|
.
.
.
.
127
.
.
.
.
|
.
.
.
.
137
.
.
.
.
|
.
.
.
.
147
.
.
.
.
|
.
.
.
.
157
.
.
.
.
|
.
.
.
.
167
.
.
.
.
|
.
.
.
.
177
.
.
.
.
|
.
.
185
186
187
188
189
.
.
|
.
.
.
.
197
.
.
.
.
|
.
.
.
.
207
.
.
.
.
|
.
.
.
.
217
.
.
.
.
|
.
.
.
.
227
.
.
.
.
|
.
.
.
.
237
.
.
.
.
|
.
.
.
.
247
.
.
.
.
|
.
.
.
.
257
.
.
.
.
|
.
.
.
.
267
.
.
.
.
|
.
.
.
.
277
.
.
.
.
|
.
.
.
.
287
.
.
.
.
|
.
.
.
.
297
.
.
.
.
|
.
.
.
.
307
.
.
.
.
|
.
.
.
.
317
.
.
.
.
|
.
.
.
.
327
.
.
.
.
|
.
.
.
.
337
.
.
.
.
|
.
.
.
.
347
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
367
.
.
.
.
|
.
.
.
.
377
.
.
.
.
|
.
.
.
.
387
.
.
.
.
|
.
.
.
.
397
.
.
.
.
|
.
.
.
.
407
.
.
.
.
|
.
.
.
.
417
.
.
.
.
|
.
.
.
.
427
.
.
.
.
|
.
.
.
.
437
.
.
.
.
|
.
.
.
.
447
.
.
.
.
|
.
.
.
.
457
.
.
.
.
|
.
.
.
.
467
.
.
.
.
|
.
.
.
.
477
.
.
.
.
|
.
.
.
.
487
.
.
.
.
|
.
.
.
.
497
.
.
.
.
|
.
.
.
.
507
.
.
.
.
|
.
.
.
.
517
.
.
.
.
|
.
.
.
.
527
.
.
.
.
|
.
.
.
.
537
.
.
.
.
|
.
.
.
.
547
.
.
.
.
|
.
.
.
.
557
.
.
.
.
|
.
.
.
.
567
.
.
.
.
|
.
.
.
.
577
.
.
.
.
|
.
.
.
.
587
.
.
.
.
|
.
.
.
.
598
.
.
.
.
|
.
.
.
.
608
.
.
.
.
|
.
.
.
.
618
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
.
.
.
.
|
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
.
.
.
688
.
.
.
.
|
.
.
.
.
698
.
.
.
.
|
.
.
.
.
708
.
.
.
.
|
.
.
.
.
718
.
.
.
.
|
.
.
.
.
728
.
.
.
.
|
.
.
.
.
738
.
.
.
.
|
.
.
.
.
748
.
.
.
.
|
.
.
.
.
758
.
.
.
.
|
.
.
.
.
768
.
.
.
.
|
.
.
.
.
778
.
.
.
.
|
.
.
.
.
788
.
.
.
.
|
.
.
.
.
798
.
.
.
.
|
.
.
.
.
809
.
.
.
.
|
.
.
.
.
821
.
.
.
.
|
.
.
.
.
831
.
.
.
.
|
.
.
.
.
841
.
.
.
.
|
.
.
.
.
851
.
.
.
.
|
.
.
.
.
861
.
.
.
.
|
.
.
.
.
871
.
.
.
.
|
.
.
.
.
881
.
.
.
.
|
.
.
.
.
891
.
.
.
.
|
.
.
.
.
901
.
.
.
.
|
.
.
.
.
911
.
.
.
.
|
.
.
.
.
921
.
.
.
.
|
.
.
.
.
931
.
.
.
.
|
.
.
944
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
