National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0355 羽田博士史学論文集 : vol.2
羽田博士史学論文集 : vol.2 / Page 355 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000267
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

制限せられ、遺漏を恐れながらも、末稿を公にする
こととした。他日機會を得て近に補正を試みたい。

両経典の出來の佛洞については佐伯博士の記述に譲るが、
要するに例の小島氏の手に歸したものである。更に小島氏の手に歸したものであって、李姫釋氏の舊
蔵となり、且に小島氏の手に歸したものである。

一 大秦景教大聖通真歸法讚

今まづその全文を掲錄する。(上掲筆者)
この一卷は官民完存し、初めの一行が題名、続く九
行が相対の七学教の讃で、11行から14行まででは、佐伯博
士によると七学教の讃拝式に関する注意書、即ちルー
ブリックで、讃を誦し終ると同時に、司教者が一同に
対して聖壇所から輪架法位に欽禮を命令し、つい
で天寶経の一節、多恵聖王経の一節、阿思羅利律経
の 15行は、初行と同じくこの讃の題名であることいふ
一節を誦すべしとの指令であるとのことである。最後

1 大秦景教大聖父阿羅訶皎皎玉容如□
  敬礼大聖通真歸法讚

  月歳歳功德趙乃凡聖爱德音妙義若金
  鐸法慈萬廣億億萬生爱蜜昧却一切
  性身法被廣居失真爱道惟照入為灰
  大聖大鬼高慈為百思以慧力心億兆
  慮我神威成大聖父郡我以慧力安誠平
  仁聖衆法慈越海救我妙心安誠一
  聖聖衆普導同膳大法善天輪
  切善衆普導同膳大法善天輪
  敬善衆普導同膳大法善天輪

10 輸穿難 天寶藏経
  以次誦 多恵聖王経
  阿思羅利律経

15 大秦景教大聖講一卷

18 沙州式樂寺法使索元
  定傳寫教講
  開元八年五月二日