国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

*Tháli*, a long march—Cross the Kamaláda river
—*Bagása*—Cross the Jámna river.

*Bárkót*, 30° 48′; 78° 14′; 4,140 ft., on the left
bank of the Jámna river.

**Route No. 134.**

From Mandrássu (Gárhvál) to Jógar (Gárhvál).

A secondary route, passable for horses.

*Maps:* Indian Atlas, sheets 47 (second edition) and 48.

*Mandrássu*, 30° 32′; 78° 1′—Descend to the
Bádri valley—Cross the Bádri river—*Kúri*—
Cross the Jont Gárh pass.

*Jógar*, 30° 39′; 78° 7′; 4,903 ft., on the left
bank of the Sári river.

**Route**
from Mandrássu to Mássúri,
*see* **No. 140.**

Mángnang, routes to and from, *see*
Bádrinath to Dába, and Mána Pass to Dába,
**Nos. 9 and 129.**

**Route No. 135.**

From Mángu (Gárhvál) to Sálung (Gárhvál).

A secondary route, impassable for horses.

*Literature:* Hoffmeister's Briefe aus Indien, pp. 216-23.

*Maps:* Indian Atlas, sheet 66, but not a trace of a route
is indicated.

*Mángu*, 30° 35′; 78° 50′; 10,599 ft., a small
dharamsála on the Mángu pass — △ Shúda
Dúnda—Cross the Buáli Kánta pass (11,634 ft.)
—Kunchána—Cross the Bhíllung river.

*Gángi* (8,150 ft.), on the right bank of the
Bhíllung river. This is a long march, road
bad, much ascent and descent. The next stages

are not very long ones, but the crossing of
many passes and descents to the valleys are
exceedingly tedious and tiresome. The road is
bad, and quite impassable for horses. The vil-
lages are very scanty and small—Ascent—Cross
the Nalána Kánta pass (8,946 ft.)—Descent—
Cross the Chérra Khát river—△ Lúni.

△ *Minasáura*, name of a fine meadow (9,631 ft.)
—Ascent—Cross the Katári Kánta pass (11,084
ft.)—Descent to the Katári river.

*Giunáli* (7,152 ft.), on the right bank of the
Katári and the left bank of the Balgánga rivers.
The Balgánga enters the Bhíllung river on the
right, above Tíri; the point of confluence is
called Káudia—Cross the Balgánga river—
Ascent — Cross the Kaldúnkar Kánta pass
(9,869 ft.)—Masartál (9,520 ft.), the name of
two small lakes. No villages near the lakes,
the depth of which nowhere exceeds 10 ft.
Neither of them has an affluent, but one a
small exit, which opens into the Binsoár river
—Cross the Binsoár river.

*Binsoár* (8,097 ft.), a small village—△ Jevál.
on the Jevál river—△ Dúlpur—△ Dáun—
△ Chatrúnu—Cross the Ghús pass—△ Mótte
—△ Padukór.

*Bálung* (8,149 ft.)

*Bhíllung* (7,570 ft.), on the right bank of the
Bhíllung river, a small village of seven houses.

*Sálung*, 30° 50′; 78° 38′; 6,455 ft., on the left
bank of the Bhagiráthi river, nearly opposite
Ráital.

**Route**
from the Mansaráur Lake to Nainitál,
*see* Nainitál to the Mansaráur Lake.