国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報(メタデータ) -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0243 |
Results of a Scientific Mission to India and High Asia : vol.3 |
| インドおよび高地アジアへの科学調査隊派遣の成果 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
Kidarkánta, Lat. 31°, Long. 78° . . . . . . . . . . . . . . . . . كيدار كانتا Hind.
"Kédara's ridge." Kédara, or Kidara, a surname of Síva, also signifying field,
mountain.
Anal. Kídarnath (nath = Lord), in Gárhvál, Lat. 30°, Long. 78°. (In the Asiatic Researches,
Vol. XVI, p. 210, it is decomposed into ke = water, dar = abounding with, and is trans-
lated by water-dispensing Lord.)
Kiénum, see Johár.
Kinduín, a valley in the Nága hills . . . . . . . . . . . . . . . . . Bermese.
Bermese name for "Nága valley." Kin is the name of a Nága tribe; duín, valley.
Kíla-i-Dáula, in the Panjáb, Lat. 31°, Long. 71° . . . . . . . . . قلعة دوله Arab.
"Castle of wealth, or Dáula's castle." Dáula, wealth, may also be here a part of
a personal name with Persian flexion.
Kishannágar, in Bengál, Lat. 23°, Long. 88° . . . . . . . . . . . كشن نگر Hind.
"Krishna's town."
Anal. Kishán-pur, in Bahár, Lat. 23°, Long. 85°, &c.; Kishna-púram, in the Dékhan,
Lat. 16°, Long. 79°; Kishan-gárh, in Rajvára, Lat. 26°, Long. 74°; Kishan-gánga, a
river in the Panjáb; Kishan-gánj, in Bengál, Lat. 26°, Long. 87°; Krishna-gárh, in the
Panjáb, Lat. 34°, Long. 72°, &c.; Kistna-ghérri, in the Karnátik, Lat. 12°, Long. 78°;
Kistna-púr, in the Karnátik, Lat. 12°, Long. 78°; Kistna-ráj-pur, in Maissúr, Lat. 12°,
Long. 76°; Kirstna-patám, in the Karnátik, Lat. 14°, Long. 80°.
Kisilkúm, a desert in Turkistán, centre about Lat. 43°, Long. 65° . . . قزل قم Turk.
"The red sand." This desert plateau extends from the north of Bokhára and the west of
Kókand to the south-eastern end of the Aral lake.
Kiúk Kiöl, in Turkistán, Lat. 35°, Long. 77° . . . . . . . . . . . . كوك كول Turk.
"Blue, bluish-green lake." On the road from the Karakorún pass to Khótan, in a
vast desert.
Koh-i-Sulaiman, a mountain range in Beludshistán . . . . كوه سليمان Pers.
"Salomon's mountain."
Anal. Kohát, the mountain, in the Panjáb, Lat. 33°, Long. 71°.
Kolómbo, also Korúmbu, in Ceylon . . . . . . . . . . . . . . Singhal.
"Harbour." A less probable explanation is that this name comes from kóle, leaf, and
ámbe, mango.
The "r" in Korúmbu very frequently becomes changed in the ordinary pronunciation
into "l."
27*
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
242
243
244
245
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
334
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。