National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0257 Results of a Scientific Mission to India and High Asia : vol.3
Results of a Scientific Mission to India and High Asia : vol.3 / Page 257 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000041
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Mubárakpur, in the Panjáb, Lat. 29°, Long. 72° . . . . . . . . . . مبارک پور Arab. Hind.
"Mubárak's town." Mubárak, blessed, a personal name. The same name in Audh,
Lat. 26°, Long. 82°. See also: Barrackpúr.

Muftigánj, in Hindostán, Lat. 25°, Long. 82° . . . . . . . . . . . مفتي گنج Arab. Hind.
"Múfti's market." Múfti, wise, and also head law officer.

Muktináth, a mountain in Nepál, Lat. 28°, Long. 83° . . . . . . مکتي ناتھ Hind.
"Lord of the redemption, or the redeeming Lord." Múkti, redemption; nath,
lord; it is frequently used as a personal name.

Multán, in the Panjáb, Lat. 30°, Long. 71° . . . . . . . . . . . . . . . . . مولتان Hind.
From Mulasthání, a name of the goddess Parváti. Lassen, Vol. III., p. 645.

Muradabád, in Hindostán, Lat. 26°, Long. 80° . . . . . . . . . . . مراد آباد Arab. Pers.
"Murád's town." Murád, desired, a personal name.
The same name in Hindostán, Lat. 28°, Long. 78°.
Anal. Murad-nágar, in Hindostán, Lat. 28°, Long. 77°; Murad-i-kót, in the Panjáb,
Lat. 28°, Long. 70°.

Murid-ka-kót, in the Panjáb, Lat. 28°, Long. 70° . . . . . . مريد کا کوٹ Arab. Hind.
"Scholar's castle." Muríd, a devoted scholar, a follower.

Murshidabád, in Bengál, Lat. 24°, Long. 88° . . . . . . . . . . . مرشد آباد Arab. Pers.
"Múrshid's town." Múrshid, guide, spiritual teacher.

Mustafabád, in Sérhind, Lat. 30°, Long. 77° . . . . . . . . . . مصطفي آباد Arab. Pers.
"Mústafu's town." Mústafa, chosen, selected, frequently used as a personal name.
The same name in Audh, Lat. 25°, Long. 81°.

Mustágh, a part of the Karakorúm chain . . . . . . . . . . . . . . . . Turk.
"Ice mountain, glacier mountain." Also used in Bálti. (Not snow mountain.)
Anal. Aktágh, white mountain, a halting place on the road to Yárkand, Lat. 35°, Long. 77°.

——————

Nábigánj, in Hindostán, Lat. 27°, Long. 79° . . . . . . . . . . . . نبي گنج Arab. Hind.
"Prophet's town."
Anal. Nábi-púr, in Audh, Lat. 26°, Long. 79°; Nábi-nágar, in Bahár, Lat. 24°, Long. 84°.

Nādipāra, in the Gárro hills, Lat. 25°, Long. 90° . . . . . . . . . ندي پاڑا Hind.
"River village."

III. 29