国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Route No. 212.

From Súkhi (Gárhvál) to Ussílla (Gárhvál).

A secondary route, impassable for horses; a dif-
ficult route.

*Literature:* Fraser, in As. Res., Vol. XIII., p. 216.

*Maps:* Indian Atlas, sheets 47 (second edition) and 65;
no trace of a route is indicated on any of these maps.

*Sákhi,* 30° 59′; 78° 42′; 8,401 ft., on the right
bank of the Bhagiráthi river—Continue along
the right bank of the Bhagiráthi river—*Jhála*
— Purál—Cross the Shingád river.

△ *Encamp at the confluence of the
Shingád and Bhagiráthi rivers* (an
easy march)—Continue throughout the next
march along the left bank of the Shingád river
—△ Bháíni—△ Khádar—Cross a small nálah—
△ Duraíngháttu—△ Chemahára—△ Mondrál—
Cross the Bhallára river—△ Tángua Bhallára
—Cross the Tángua nálah—Cross two other
small nálalis.

△ *Bákri* (11,911 ft.)—Cross a nálah, close to
△ Bákri—Cross another nálah—△ Kiarkútti—
Cross four small nálahs, among which is situated
△ Gántrál—△ Do Hámdo (13,211 ft.), at the
foot of the △ Do Hámdo glacier, 3 hours' march
from △ Bákri.

△ *Ráthi,* at the foot of the Ráthi glacier; fuel
very scarce—Ascend the Ráthi glacier—Cross
the Damdár, or Hat ka Záûra pass (17,479 ft.),
6 hours' march from △ Ráthi — Descend this
pass along the Tons glacier.

△ *Bálchan* (14,501 ft.), on the right side of
the Tons glacier, still considerably above its
lower end—Descend the Tons glacier—△ Kadu-
kópri—△ Kondára—Foot of the Tons glacier
(source of the Tons river)—Cross a nálah—
Ríssár lake (11,787 ft.), in the Tons valley.

*Encamp below the lake on the right
bank of the Tons river*—Continue along

the right bank of the Tons river—Cross the
Tons river by a bridge—Cross two small nálahs
—Cross the Tons river by a bridge.

*Ussílla,* or *Oshól,* 31° 7′·6; 78° 18′·2 H;
8,940 ft., on the right bank of the Tons river.

Route No. 213.

From Sultánpur (Kúlu) to Jágatsúk (Kúlu).

A principal route, passable for horses.

*Literature:* Cunningham's Ladák, p. 154, and in Journ.
As. Soc. Beng., Vol. XVII., part I., pp. 206-11.—
Moorcroft's Travels, Vol. I., pp. 183-5.

*Maps:* Cunningham's Pánjáb and Western Himálaya.—
Indian Atlas, sheet 47 (second edition).—Waugh and
Thuillier's Panjob and adjoining countries.

*Sultánpur,* 31° 57′·8; 77° 5′·8; 3,945 ft., on
the right bank of the Biás river, the capital
of Kúlu—Cross the Biás river—Continue as
far as Jágatsúk along the left side of the Biás
valley.

*Nágar* (5,777 ft.), the residence of the assistant
commissioner of Kúlu — Sarsái — *Masínri* —
Khírjau—Dhámsu—Kaknául—Gárjan.

*Jágatsúk,* 32° 12′; 77° 13′; 6,080 ft., near the
left bank of the Biás river.

Route
from Sultánpur to Mándi,
see No. 132.

Route
from Sultánpur to Nagkánda,
see No. 149.